Mazmur 18:1-50
| TSK | Full Life Study Bible |
|
hamba(TB/TL) <05650> [A.M. 2986. B.C. 1018. (Title.) the servant.] waktu(TB)/masa(TL) <03117> [in the day.] mengasihi(TB)/sungguh-sungguh(TL) <07355> [I will.] kekuatanku(TB)/kuatku(TL) <02391> [my.] |
Judul : Nyanyian syukur Daud Perikop : Mzm 18:1-50 Paralel: 2Sam 1:51 dengan Mazm 18:1-15 Tuhan, kekuatanku! Kel 15:2; [Lihat FULL. Kel 15:2]; Ul 33:29; [Lihat FULL. Ul 33:29]; 1Sam 2:10; [Lihat FULL. 1Sam 2:10]; Mazm 22:20; 28:7; 59:10; 81:2; Yes 12:2; 49:5; Yer 16:19 [Semua] |
|
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Lord.] pertahananku(TB)/kota bentengku(TL) <04686> [fortress.] batuku(TB)/gunung batuku(TL) <06697> [strength. Heb. rock. whom.] perisaiku(TB/TL) <04043> [buckler.] tanduk(TB/TL) <07161> [horn.] kota bentengku(TB)/tempat perlindunganku(TL) <04869> [high.] |
bukit batuku, Kel 33:22; [Lihat FULL. Kel 33:22] kubu pertahananku Mazm 28:8; 31:3,4; Yes 17:10; Yer 16:19 [Semua] dan penyelamatku, aku berlindung, Mazm 2:12; 9:10; 94:22 [Semua] perisaiku, Kej 15:1; [Lihat FULL. Kej 15:1]; Mazm 28:7; 84:10; 119:114; 144:2 [Semua] tanduk keselamatanku, 1Sam 2:1; [Lihat FULL. 1Sam 2:1]; Luk 1:69; [Lihat FULL. Luk 1:69] [Semua] Catatan Frasa: AKU MENGASIHI ENGKAU, YA TUHAN. |
|
seruku(TB)/berseru(TL) <07121> [I will.] Terpujilah(TB)/dipuji-puji(TL) <01984> [who.] selamat(TB)/dilepaskan(TL) <03467> [so shall.] |
Terpujilah 1Taw 16:25; [Lihat FULL. 1Taw 16:25] pada musuhku. Mazm 9:14; [Lihat FULL. Mazm 9:14] Catatan Frasa: BUKIT BATUKU, KUBU PERTAHANANKU, DAN PENYELAMATKU. |
|
Tali-tali(TB)/ombak(TL) <02256> [sorrows.] banjir-banjir(TB) <05158> [floods.] jahanam(TB)/Belial(TL) <01100> [ungodly men. Heb. Belial.] |
Tali-tali maut dan banjir-banjir Mazm 93:4; 124:4; Yes 5:30; 17:12; Yer 6:23; 51:42,55; Yeh 43:2 [Semua] |
|
[The sorrows, or, cords.] terpasang(TB)/jerat(TL) <04170> [snares.] |
perangkap-perangkap maut |
|
kesesakan(TB)/ketakutan(TL) <06862> [distress.] mendengar(TB)/didengar-Nya(TL) <08085> [heard.] teriakku minta tolong(TB)/seruku(TL) <07775> [my cry.] |
dalam kesesakan, Ul 4:30; [Lihat FULL. Ul 4:30] kepada Tuhan, Mazm 30:3; 99:6; 102:3; 120:1 [Semua] mendengar suaraku kepada-Nya sampai Ayub 16:18; [Lihat FULL. Ayub 16:18] |
|
bumi(TB)/bumipun(TL) <0776> [earth.] dasar-dasar(TB)/alas(TL) <04146> [foundations.] |
Lalu goyang Mazm 97:4; Yes 5:25; 64:3 [Semua] dan goncanglah Hak 5:4; [Lihat FULL. Hak 5:4] gunung gemetar Hak 5:5; [Lihat FULL. Hak 5:5] menyala-nyala murka-Nya. Ayub 9:5; [Lihat FULL. Ayub 9:5]; Yer 10:10 [Semua] |
|
membubung(TB) <05927> [went.] hidung-Nya ...... mulut-Nya(TB)/hidung-Nya ........ mulut-Nya(TL) <0639 06310> [out of his. Heb. by his. fire.] |
dari hidung-Nya, Ayub 41:11; [Lihat FULL. Ayub 41:11] api Kel 15:7; [Lihat FULL. Kel 15:7]; Kel 19:18; [Lihat FULL. Kel 19:18]; Ayub 41:12; [Lihat FULL. Ayub 41:12]; Mazm 50:3; 97:3; Dan 7:10 [Semua] mulut-Nya, bara |
|
menekukkan(TB)/dicenderungkan-Nya(TL) <05186> [He bowed.] Jehovah is here represented as a mighty warrior going forth to fight the battles of David. When He descended to the engagement, the very heavens bowed to render his descent more awful: His military tent was substantial darkness; the voice of His thunder was the warlike alarm which sounded to battle; the chariot in which He rode was the thick clouds of heaven, conducted by cherubs, and carried on by the irresistible force and rapid wings of an impetuous tempest; and the darts and weapons He employed were thunder-bolts, lightnings, fiery hail, deluging rains, and stormy winds! No wonder that when God arose all His enemies were scattered, and those that hated Him fled before Him. kekelaman(TB)/gulita(TL) <06205> [darkness.] |
lalu turun, Kej 11:5; [Lihat FULL. Kej 11:5]; Mazm 57:4; [Lihat FULL. Mazm 57:4] [Semua] kekelaman Kel 20:21; [Lihat FULL. Kel 20:21]; Ul 33:26; [Lihat FULL. Ul 33:26]; Mazm 104:3; [Lihat FULL. Mazm 104:3] [Semua] |
|
mengendarai(TB/TL) <07392> [rode.] melayang(TB)/melayang-layang(TL) <01675> [he did fly.] |
mengendarai kerub, Kej 3:24; [Lihat FULL. Kej 3:24]; Yeh 10:18 [Semua] dan melayang Ul 33:26; [Lihat FULL. Ul 33:26] sayap angin. |
|
persembunyian-Nya(TB)/perlindungan-Nya(TL) <05643> [secret.] awan yang tebal(TB)/awan-awan(TL) <05645> [thick.] |
menjadi persembunyian-Nya, Kel 19:9; [Lihat FULL. Kel 19:9]; Ul 4:11; [Lihat FULL. Ul 4:11] [Semua] menjadi pondok-Nya: Ayub 22:14; [Lihat FULL. Ayub 22:14]; Yes 4:5; Yer 43:10 [Semua] |
|
sinar(TB)/cahaya(TL) <05051> [At the.] hujan(TB)/hujan air beku(TL) <01259> [hail.] |
di hadapan-Nya hujan es Yos 10:11; [Lihat FULL. Yos 10:11] bara api. Ayub 36:30; [Lihat FULL. Ayub 36:30] |
|
mengguntur(TB)/gemuruhlah(TL) <07481> [thundered.] Mahatinggi(TB)/taalapun(TL) <05945> [Highest.] bara(TL) <01513> [coals.] |
Tuhan mengguntur Kel 9:23; [Lihat FULL. Kel 9:23]; 1Sam 2:10; [Lihat FULL. 1Sam 2:10] [Semua] |
|
Dilepaskan-Nya(TB)/dilepaskan-Nya(TL) <07971> [Yea.] bertubi-tubi(TB)/diempas-empaskan-Nya(TL) <07232> [he shot.] |
Dilepaskan-Nya panah-panah-Nya, Ul 32:23; [Lihat FULL. Ul 32:23] mereka, kilat Ayub 36:30; [Lihat FULL. Ayub 36:30]; Wahy 4:5 [Semua] dikacaukan-Nya mereka. Hak 4:15; [Lihat FULL. Hak 4:15] |
|
dasar-dasar(TB)/tubir(TL) <0650> [channels.] alas-alas(TB)/alas(TL) <04146> [foundations.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [O Lord.] |
kelihatanlah dasar-dasar Mazm 11:3; [Lihat FULL. Mazm 11:3] karena hardik-Mu, Mazm 76:7; 104:7; 106:9; Yes 50:2 [Semua] dari hidung-Mu. Kel 15:8; [Lihat FULL. Kel 15:8] |
|
menjangkau(TB)/disuruhkan(TL) <07971> [He sent.] banjir(TB)/ditarik-Nya(TL) <04871> [drew.] air(TB)/air ... besar-besar(TL) <04325 07227> [many waters. or, great waters.] |
dari banjir. Kel 15:5; Mazm 69:3; Ams 18:4; 20:5 [Semua] |
|
gagah .......... terlalu(TB)/berkuasa ....... kuat(TL) <05794 0553> [strong.] membenci(TB)/pembenciku(TL) <08130> [them.] terlalu(TB)/kuat(TL) <0553> [they were.] |
dari musuhku Mazm 18:49; Mazm 38:20; 59:2; 143:9 [Semua] kuat bagiku. Hak 18:26; [Lihat FULL. Hak 18:26] |
|
hari(TB)/masa(TL) <03117> [me in.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [but.] |
hari sialku, Ams 1:27; 16:4; Yer 17:17; 40:2; Ob 1:13 [Semua] menjadi sandaran |
|
membawa .... luar(TB)/keluar(TL) <03318> [brought.] berkenan(TB)/Ia berkenankan(TL) <02654> [because.] |
tempat lapang, berkenan kepadaku. Bil 14:8; [Lihat FULL. Bil 14:8] |
|
memperlakukan(TB)/Bahwa dibalas(TL) <01580> [rewarded.] kesucian(TB)/dianugerahinya(TL) <01252> [cleanness.] |
dengan kebenaranku, 1Sam 26:23; [Lihat FULL. 1Sam 26:23] membalas kepadaku Rut 2:12; [Lihat FULL. Rut 2:12]; 2Taw 15:7; [Lihat FULL. 2Taw 15:7]; 1Kor 3:8 [Semua] kesucian tanganku, |
|
mengikuti(TB)/menurut(TL) <08104> [For I.] fasik(TB)/menyimpang(TL) <07561> [have not.] |
jalan Tuhan 2Taw 34:33; Mazm 37:34; 119:2; Ams 8:32; 23:26 [Semua] fasik terhadap |
|
hukum-Nya(TB/TL) <04941> [For all.] kujauhkan(TB/TL) <05493> [I did.] |
hukum-Nya kuperhatikan, |
|
bercela(TB)/tulus(TL) <08549> [upright.] menjaga(TB)/memeliharakan(TL) <08104> [before. Heb. with. I kept.] |
tidak bercela Kej 6:9; [Lihat FULL. Kej 6:9] |
|
TUHAN membalas(TB)/dibalas Tuhan(TL) <07725 03068> [the Lord recompensed me.] mata-Nya(TB)/hadirat-Nya(TL) <05869> [in his eyesight. Heb. before his eyes.] |
dengan kebenaranku, 1Sam 26:23; [Lihat FULL. 1Sam 26:23] |
|
setia(TB) <02623> [With the.] berlaku setia ........ berlaku tidak bercela(TB)/murah ............ tulus(TL) <02616 08552> [thou wilt.] |
yang setia Mazm 31:24; 37:28; 50:5; Ams 2:8 [Semua] berlaku setia, Mazm 25:10; 40:12; 89:25; 146:6 [Semua] |
|
orang yang bengkok ... berlaku belat-belit(TB)/yang ............ bergumul-gumul(TL) <06141 06617> [froward.] berlaku belat-belit(TB)/bergumul-gumul(TL) <06617> [shew thyself froward. or, wrestle.] |
yang suci Ams 15:26; Mat 5:8; Fili 1:10; 1Tim 5:22; Tit 1:15; 1Yoh 3:3 [Semua] berlaku belat-belit. Ams 3:34; Mat 10:16; Luk 16:8 [Semua] |
|
menyelamatkan(TB)/meluputkan(TL) <03467> [save.] Kaurendahkan(TB)/merendahkan(TL) <08213> [bring.] |
yang tertindas, 2Taw 33:23; [Lihat FULL. 2Taw 33:23]; Mat 23:12; [Lihat FULL. Mat 23:12] [Semua] dengan congkak Ayub 41:25; [Lihat FULL. Ayub 41:25]; Mazm 10:5; [Lihat FULL. Mazm 10:5]; Ams 3:33-34 [Semua] |
|
membuat ... bercahaya(TB)/menerangkan(TL) <0215> [thou wilt.] pelitaku(TB/TL) <05216> [candle. or, lamp.] Allahku(TB/TL) <0430> [my God.] |
membuat pelitaku 1Raj 11:36; Mazm 132:17 [Semua] Allahku, menyinari Ayub 29:3; Mazm 97:11; 112:4; Yoh 1:5; Kis 26:18; [Lihat FULL. Kis 26:18]; 2Kor 4:6; 2Pet 1:19 [Semua] |
|
berani(TB)/memecahkan(TL) <07323> [by thee.] berani(TB)/memecahkan(TL) <07323> [run. or, broken. by my God.] |
dengan Engkau Mazm 18:33,40; Yes 45:5; Ibr 11:34 [Semua] |
|
jalan-Nya(TB)/jalan(TL) <01870> [his way.] murni(TB)/mahasuci(TL) <06884> [tried. or, refined.] perisai(TB/TL) <04043> [a buckler.] |
jalan-Nya sempurna; Ul 32:4; [Lihat FULL. Ul 32:4] adalah murni; Mazm 12:7; [Lihat FULL. Mazm 12:7]; Ams 30:5 [Semua] menjadi perisai yang berlindung |
|
dari Tuhan, Ul 4:35; [Lihat FULL. Ul 4:35]; Ul 32:39; Mazm 35:10; 86:8; 89:7; Yes 44:6,8; 45:5,6,14,18,21; 46:9 [Semua] gunung batu Kej 49:24; [Lihat FULL. Kej 49:24] |
|
mengikat(TB/TL) <0247> [girdeth.] The girdle was a necessary part of the eastern dress: It strengthened and supported the loins; served to confine the garments close to the body; and to tuck them in when journeying. The strength of God was to his soul what the girdle was to his body. membuat(TB)/mematutkan(TL) <05414> [maketh.] |
dengan keperkasaan Mazm 18:30; [Lihat FULL. Mazm 18:30]; 1Pet 5:10 [Semua] jalanku rata; Mazm 15:2; [Lihat FULL. Mazm 15:2]; Mazm 19:14; Ibr 10:14; Yak 3:2 [Semua] |
|
kakiku(TB)/Dijadikan-Nya(TL) <07737> [maketh.] bukit(TB)/tempat yang tinggi-tinggi(TL) <01116> [high.] |
kaki rusa Mazm 42:2; Ams 5:19; Yes 35:6; Hab 3:19 [Semua] di bukit; Ul 32:13; [Lihat FULL. Ul 32:13] |
|
mengajar(TB)/Diajar-Nya(TL) <03925> [teacheth.] busur(TB/TL) <07198> [so that.] |
tanganku berperang, |
|
perisai(TB/TL) <04043> [shield.] tangan kanan-Mu(TB/TL) <03225> [right.] kemurahan-Mu(TB)/lembut-Mu(TL) <06037> [gentleness. or, with thy meekness thou hast multiplied me.] |
kanan-Mu menyokong Mazm 3:6; 37:5,17; 41:4; 51:14; 54:6; 55:23; 119:116; Yes 41:4,10,13; 43:2; 46:4 [Semua] |
|
Kauberikan tempat lapang(TB)/meluaskan(TL) <07337> [enlarged.] kakiku(TB)/mata kakiku(TL) <07166> [feet. Heb. ancles.] |
tempat lapang tidak goyah. Ayub 18:7; [Lihat FULL. Ayub 18:7]; Mazm 66:9 [Semua] |
|
mengejar musuhku Im 26:7; [Lihat FULL. Im 26:7] |
|
meremukkan mereka, dapat bangkit Mazm 36:13; 140:11; Yes 26:14 [Semua] bawah kakiku. |
|
mengikat pinggangku(TB/TL) <0247> [girded.] tundukkan .... kuasaku orang(TB)/kautundukkan(TL) <03766> [subdued. Heb. caused to bow.] [necks.] bangkit(TB)/berbangkit melawan(TL) <06965> [that.] |
dengan keperkasaan Mazm 18:33; Yes 45:5,24 [Semua] Engkau tundukkan Mazm 18:48; Mazm 47:4; 144:2 [Semua] |
|
musuhku lari Yos 7:12; [Lihat FULL. Yos 7:12] aku kubinasakan. |
|
yang menyelamatkan, 2Raj 14:26; [Lihat FULL. 2Raj 14:26]; Mazm 50:22 [Semua] tidak menjawab 1Sam 8:18; [Lihat FULL. 1Sam 8:18]; 1Sam 14:37; [Lihat FULL. 1Sam 14:37]; Yer 11:11 [Semua] |
|
menggiling(TB)/menghancurluluhkan(TL) <07833> [beat.] mencampakkan(TB)/memijak-mijak(TL) <07324> [cast.] |
seperti debu Ul 9:21; [Lihat FULL. Ul 9:21]; Yes 2:22; [Lihat FULL. Yes 2:22] [Semua] |
|
perbantahan(TB/TL) <07379> [from.] mengangkat(TB)/menjadikan(TL) <07760> [made.] rakyat ......... bangsa(TB)/banyak ............. bangsa-bangsa(TL) <05971> [a people.] |
atas bangsa-bangsa; tidak kukenal |
|
mendengar(TB)/terdengar(TL) <08088> [As soon, etc. Heb. at the hearing of the ear.] orang-orang(TB)/orang(TL) <01121> [strangers. Heb. sons of the stranger.] tunduk menjilat(TB)/takluk(TL) <03584> [shall submit. or, yield feigned obedience. Heb. lie.] |
orang-orang asing Mazm 54:5; 144:7,11; Yes 25:5 [Semua] |
|
Orang-orang(TB)/Adapun(TL) <01121> [strangers.] gemetar(TB)/gemetarlah(TL) <02727> [afraid.] |
pucat layu 1Sam 17:32; [Lihat FULL. 1Sam 17:32]; 2Kor 4:1; Ibr 12:3 [Semua] kota kubunya dengan gemetar. Yes 66:2; Hos 3:5; 11:10 [Semua] |
|
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Lord.] Terpujilah(TB)/puji(TL) <01288> [blessed.] <0430> [the God.] mulialah(TB)/dipermuliakanlah(TL) <07311> [exalted.] |
Tuhan hidup! Yos 3:10; [Lihat FULL. Yos 3:10]; 1Sam 14:39; [Lihat FULL. 1Sam 14:39]; 2Kor 13:4 [Semua] gunung batuku, mulialah Allah Mazm 21:14; 35:27; 40:17; 108:6 [Semua] Penyelamatku, 1Taw 16:35; [Lihat FULL. 1Taw 16:35]; Luk 1:47; [Lihat FULL. Luk 1:47] [Semua] |
|
mengadakan(TB)/telah menuntut(TL) <05414> [avengeth. Heb. giveth avengements for me.] menaklukkan(TB/TL) <01696> [subdueth. or, destroyeth.] |
mengadakan pembalasan Kej 4:24; [Lihat FULL. Kej 4:24] menaklukkan bangsa-bangsa Mazm 18:40; [Lihat FULL. Mazm 18:40]; Hak 4:23; [Lihat FULL. Hak 4:23] [Semua] |
|
meninggikan(TB/TL) <07311> [liftest.] orang .... kelaliman orang(TB)/orang penggagah(TL) <0376 02555> [violent man. Heb. man of violence.] |
telah meluputkan Mazm 7:11; 37:40; Dan 3:17 [Semua] pada musuhku. Mazm 18:18; [Lihat FULL. Mazm 18:18] dari orang |
|
syukur(TB)/memuji-muji(TL) <03034> [will I give thanks. or, confess.] menyanyikan(TB/TL) <02167> [sing.] |
antara bangsa-bangsa, Mazm 9:12; [Lihat FULL. Mazm 9:12] mau menyanyikan Mazm 7:18; 9:3; 101:1; 108:2; 146:2 [Semua] bagi nama-Mu. Rom 15:9%& |
|
<01431> [Great.] raja ........... diurapi-Nya ....... cucunya(TB)/rajanya ......... dilantiknya ........ cucunya(TL) <04428 04899 02233> [to his.] |
yang diurapi-Nya, 2Sam 23:1; [Lihat FULL. 2Sam 23:1] yaitu Daud untuk selamanya. |
Mazmur 21:1-13
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Mazmur(TB/TL) <04210> [(Title.) A psalm.] This is the people's [epinikion,] or song of triumph, after the victory for which they prayed in the former Psalm. raja(TB/TL) <04428> [The king.] bersukacita(TB)/bersukacitalah(TL) <08055> [joy.] kuasa-Mulah ........ kemenangan(TB)/kuasa-Mu ....... kemenangan-Mu(TL) <05797 03444> [in thy.] |
Judul : Nyanyian syukur karena kemenangan raja Perikop : Mzm 21:1-13 karena kuasa-Mulah 1Sam 2:10; [Lihat FULL. 1Sam 2:10] dari pada-Mu! 2Sam 22:51; [Lihat FULL. 2Sam 22:51] |
|
keinginan hatinya Mazm 20:5; [Lihat FULL. Mazm 20:5] |
|
menyambut(TB)/mendahului(TL) <06923> [preventest.] berkat(TB/TL) <01293> [blessings.] menaruh(TB)/Engkau ... mengenakan(TL) <07896> [settest.] |
dari emas 2Sam 12:30; [Lihat FULL. 2Sam 12:30]; Wahy 14:14 [Semua] atas kepalanya. |
|
dimintanya(TB)/Dipintanya(TL) <07592> [asked.] panjang(TB/TL) <0753> [length.] |
dan selama-lamanya. Mazm 10:16; 45:18; 48:15; 133:3 [Semua] |
|
kemuliaannya(TB/TL) <03519> [glory.] keagungan(TB)/hormat(TL) <01935> [honour.] |
karena kemenangan Mazm 21:2; Mazm 18:51; 44:5 [Semua] dan semarak Mazm 8:6; [Lihat FULL. Mazm 8:6]; Mazm 45:4; 93:1; 96:6; 104:1 [Semua] |
|
membuat ........ memenuhi(TB)/menjadikan ....... menyukakan(TL) <07896 02302> [made. Heb. set him to be blessings.] memenuhi ... kesukaan sukacita(TB)/menyukakan .... kesukaan(TL) <08057 02302> [made him exceeding glad. Heb. gladdened him with joy.] |
dengan sukacita di hadapan-Mu. 1Taw 17:27; [Lihat FULL. 1Taw 17:27] |
|
raja(TB/TL) <04428> [For the.] Mahatinggi(TB)/taala(TL) <05945> [most.] goyang(TB)/tergelincuh(TL) <04131> [he shall.] |
kepada Tuhan, 2Raj 18:5; [Lihat FULL. 2Raj 18:5] kasih setia Yang Mahatinggi tidak goyang. Mazm 15:5; [Lihat FULL. Mazm 15:5]; Mazm 55:23; [Lihat FULL. Mazm 55:23] [Semua] |
|
akan menjangkau |
|
membuat(TB)/menjadikan(TL) <07896> [Thou.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] Murka(TB)/murka-Nya(TL) <0639> [in his.] menyala-nyala ............... api(TB)/api ............... api(TL) <0784> [the fire.] |
memakan mereka. Ul 32:22; [Lihat FULL. Ul 32:22]; Mazm 50:3; Yer 15:14 [Semua] |
|
anak-anak manusia. |
|
merancangkan(TB)/pekerjaan(TL) <02803> [imagined.] berdaya(TB)/sampai(TL) <03201> [are not.] |
mendatangkan malapetaka tipu muslihat, Ayub 10:3; Mazm 10:2; 26:10; 37:7 [Semua] |
|
membuat(TB)/menaruh(TL) <07896> [Therefore.] membuat ......... membidik(TB)/menaruh ............ mengacu-acukan(TL) <07896 03559> [make, etc. or, set them as a butt.] melarikan diri(TB)/sasaran(TL) <07926> [back. Heb. shoulder. thou shalt.] |
melarikan diri, Kel 23:27; [Lihat FULL. Kel 23:27] |
|
Bangkitlah(TB)/Permuliakanlah(TL) <07311> [Be thou.] Kami mau menyanyikan(TB)/menyanyi(TL) <07891> [so will.] |
Bangkitlah, Mazm 18:47; [Lihat FULL. Mazm 18:47] dalam kuasa-Mu! |
Mazmur 30:1-12
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Mazmur(TB/TL) <04210> [A.M. 2987. B.C. 1017. (Title.) A psalm.] Or, "A psalm or song of David, at the dedication of the house;" by which is supposed to be meant the place he built on the threshing floor of Araunah, after the grievous plague which had nearly desolated the kingdom. pentahbisan(TB)/tahbis(TL) <02598> [at the.] memuji(TB)/memuliakan(TL) <07311> [extol.] menarik(TB/TL) <01802> [for.] musuh-musuhku(TB)/seteruku(TL) <0341> [hast not.] |
Judul : Nyanyian syukur karena selamat dari bahaya Perikop : Mzm 30:1-12 akan memuji Kel 15:2; [Lihat FULL. Kel 15:2] ke atas, Ayub 11:8; Mazm 63:10; 107:26; Ams 9:18; Yes 14:15 [Semua] atas aku. Mazm 22:18; [Lihat FULL. Mazm 22:18] |
|
menyembuhkan(TB/TL) <07495> [and.] |
minta tolong, menyembuhkan aku. Bil 12:13; [Lihat FULL. Bil 12:13] |
|
mengangkat(TB)/menaikkan(TL) <05927> [brought.] turun(TB)/turun ke .... lahat(TL) <03381> [down.] |
orang mati, Mazm 16:10; [Lihat FULL. Mazm 16:10]; Mazm 56:14; [Lihat FULL. Mazm 56:14] [Semua] liang kubur. Mazm 28:1; 55:24; 69:16; 86:13; 143:7; Ams 1:12; Yes 38:17; Yun 2:6 [Semua] |
|
Nyanyikanlah mazmur(TB)/Nyanyikanlah(TL) <02167> [Sing.] nama-Nya(TB)/peringatan(TL) <02143> [at the remembrance. or, to the memorial.] 97:12 *marg:
kudus(TB)/kesucian-Nya(TL) <06944> [holiness.] |
Nyanyikanlah yang dikasihi-Nya, Mazm 16:3; [Lihat FULL. Mazm 16:3] kepada nama-Nya Kel 3:15; Mazm 33:21; 103:1; 145:21 [Semua] |
|
murka ......... malam(TB)/murka-Nya ............ malam(TL) <0639 06153> [For.] murka(TB)/murka-Nya(TL) <0639> [his anger, etc. Heb. there is but a moment in his anger. in his.] tangisan(TB/TL) <01065> [weeping.] malam(TB/TL) <06153> [for a night. Heb. in the evening. joy. Heb. singing. in the.] |
Sebab sesaat Ayub 14:13; [Lihat FULL. Ayub 14:13] Ia murka, seumur hidup Ezr 3:11; [Lihat FULL. Ezr 3:11] ada tangisan, 2Sam 15:30; Mazm 6:7; 126:6; Yer 31:16 [Semua] menjelang pagi |
|
kesenanganku(TB) <07959> [And.] selama-lamanya(TB/TL) <05769> [I shall.] |
takkan goyah Ayub 29:18; [Lihat FULL. Ayub 29:18] |
|
berkenan(TB)/keridlaan-Mu(TL) <07522> [by thy.] kokoh(TB)/gunungku(TL) <02042> [made, etc. Heb. settled strength for my mountain.] kokoh .... menyembunyikan(TB)/gunungku .... menyembunyikan(TL) <02042 05641> [thou.] |
menyembunyikan wajah-Mu, Ul 31:17; [Lihat FULL. Ul 31:17] Catatan Frasa: DALAM KESENANGANKU. |
|
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [unto.] |
|
untungnya(TB/TL) <01215> [What.] |
lobang kubur? Ayub 33:18; [Lihat FULL. Ayub 33:18]; Yes 38:18 [Semua] memberitakan kesetiaan-Mu? Mazm 6:6; [Lihat FULL. Mazm 6:6]; Mazm 88:12 [Semua] |
|
Dengarlah(TB/TL) <08085> [Hear.] penolongku(TB)/penolong(TL) <05826> [be thou.] |
Dengarlah, Mazm 17:1; [Lihat FULL. Mazm 17:1] kasihanilah aku, jadilah penolongku! Mazm 20:3; [Lihat FULL. Mazm 20:3] |
|
Kauubah(TB)/menukarkan(TL) <02015> [turned.] 5 126:1,2 Ge 37:35 45:28 2Ch 20:3,9,12,27,28 Es 9:22
menari-nari(TB)/kesukaan(TL) <04234> [dancing.] Kauikat(TB)/mengikatkan(TL) <0247> [girded.] |
yang meratap Est 4:1; [Lihat FULL. Est 4:1] yang menari-nari, Kel 15:20; [Lihat FULL. Kel 15:20] kain kabungku 2Sam 3:31; [Lihat FULL. 2Sam 3:31]; Mazm 35:13; [Lihat FULL. Mazm 35:13] [Semua] dengan sukacita, Ul 16:15; [Lihat FULL. Ul 16:15]; Mazm 16:9; [Lihat FULL. Mazm 16:9] [Semua] |
|
[my glory. that is, my tongue, or my soul.] berdiam(TB)/berkeputusan(TL) <01826> [and.] syukur(TB)/memuji-muji(TL) <03034> [I will.] |
untuk selama-lamanya menyanyikan syukur Mazm 35:18; 75:2; 118:21; Wahy 11:17 [Semua] |
Mazmur 33:1--34:22
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Bersorak-sorailah(TB)/ramai-ramai(TL) <07442> [Rejoice.] benar(TB/TL) <06662> [ye righteous.] memuji-muji(TB)/puji-pujian(TL) <08416> [praise.] |
Judul : Puji-pujian kepada Allah Israel Perikop : Mzm 33:1-22 Bersorak-sorailah, Mazm 5:12; [Lihat FULL. Mazm 5:12]; Mazm 101:1; [Lihat FULL. Mazm 101:1] [Semua] itu layak orang-orang jujur. |
|
Bersyukurlah(TB)/Pujilah(TL) <03034> [Praise.] gambus(TB)/dandi(TL) <05035> [with the psaltery.] {Benaivel Æ’sor,} rather, "with the ten-stringed {nabla;}" see on 1 Ch 13:8. |
dengan kecapi, Kej 4:21; [Lihat FULL. Kej 4:21]; 1Kor 14:7; Wahy 5:8 [Semua] dengan gambus |
|
baru(TB)/baharu(TL) <02319> [a new.] petiklah(TB)/tabuhkanlah(TL) <05059> [play.] |
nyanyian baru; Mazm 40:4; Yes 42:10; Wahy 5:9; [Lihat FULL. Wahy 5:9] [Semua] dengan sorak-sorai! Ayub 3:7; [Lihat FULL. Ayub 3:7]; Mazm 35:27; 47:2 [Semua] |
|
firman(TB/TL) <01697> [the word.] sesuatu dikerjakan-Nya(TB)/perbuatan-Nya(TL) <04639> [all his.] |
itu benar, Mazm 19:9; [Lihat FULL. Mazm 19:9] itu benar, Mazm 119:142; Wahy 19:9; 22:6 [Semua] dengan kesetiaan. |
|
senang(TB)/Dikasihi-Nya(TL) <0157> [He.] bumi(TB/TL) <0776> [earth.] kasih(TB)/kemurahan(TL) <02617> [goodness. or, mercy.] |
dan hukum; kasih setia |
|
firman ....... nafas(TB)/firman ............. hawa(TL) <01697 07307> [By the.] tentaranya(TB)/tentara-Nyapun(TL) <06635> [the host.] nafas(TB)/hawa(TL) <07307> [breath.] |
Oleh firman Kej 1:3; [Lihat FULL. Kej 1:3]; Ibr 11:3 [Semua] telah dijadikan, Kel 8:19; [Lihat FULL. Kel 8:19]; 2Taw 2:12; [Lihat FULL. 2Taw 2:12] [Semua] segala tentaranya. Kej 1:16; [Lihat FULL. Kej 1:16] Catatan Frasa: FIRMAN TUHAN ... NAFAS DARI MULUT-NYA. |
|
mengumpulkan(TB)/dikumpulkan-Nya(TL) <03664> [He gathereth.] bendungan(TB)/timbunan(TL) <05067> [heap.] |
air laut Kej 1:10; [Lihat FULL. Kej 1:10] dalam bendungan, Yos 3:16; [Lihat FULL. Yos 3:16] |
|
bumi(TB/TL) <0776> [the earth.] biarlah ..... gentar(TB)/gentarlah(TL) <01481> [stand.] |
kepada Tuhan, Ul 6:13; [Lihat FULL. Ul 6:13]; Mazm 2:11 [Semua] penduduk dunia Mazm 49:2; Yes 18:3; Mi 1:2 [Semua] terhadap Dia! Ul 14:23; [Lihat FULL. Ul 14:23] |
|
berfirman(TB)/berfirmanlah(TL) <0559> [For.] semuanya(TB)/terdiri(TL) <05975> [and it stood.] |
memberi perintah, |
|
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [The Lord.] 2:1-4 9:15 Ex 1:10-12 2Sa 15:31,34 17:14,23 Job 5:12,13
Pr 21:30 Isa 7:5-7 8:9,10 19:3,11-14 44:23 [Semua]
menggagalkan(TB)/meniadakan(TL) <06331> [bringeth. Heb. maketh frustrate.] meniadakan(TB)/membatalkan(TL) <05106> [he maketh.] |
Tuhan menggagalkan rencana Ayub 5:12; [Lihat FULL. Ayub 5:12] bangsa-bangsa; |
|
rencana(TB)/bicara(TL) <06098> [The counsel.] rancangan(TB)/kasad(TL) <04284> [thoughts.] turun-temurun ... turun-temurun(TB)/turun-temurun(TL) <01755> [all generations. Heb. generation and generation.] |
Tuhan tetap Bil 23:19; [Lihat FULL. Bil 23:19] selama-lamanya, rancangan |
|
Berbahagialah(TB/TL) <0835> [Blessed.] bangsa(TB/TL) <05971> [people.] milik-Nya(TB)/bahagian-Nya(TL) <05159> [his own.] |
ialah Tuhan, yang dipilih-Nya Kel 8:22; [Lihat FULL. Kel 8:22]; Ul 7:6; Mazm 4:4; 65:5; 84:5 [Semua] menjadi milik-Nya Kel 34:9; [Lihat FULL. Kel 34:9] |
|
memandang(TB/TL) <05027> [looketh.] melihat(TB/TL) <07200> [beholdeth.] |
Tuhan memandang anak manusia; Ayub 28:24; Mazm 11:4; 14:2; Ibr 4:13; [Lihat FULL. Ibr 4:13] [Semua] |
|
tempat kediaman-Nya Im 15:31; [Lihat FULL. Im 15:31]; 1Raj 8:39 [Semua] |
|
membentuk(TB)/dijadikan-Nya(TL) <03335> [fashioneth.] memperhatikan(TB)/diamat-amati-Nya(TL) <0995> [considereth.] |
yang membentuk Ayub 10:8; Mazm 119:73 [Semua] segala pekerjaan Ayub 10:4; [Lihat FULL. Ayub 10:4]; Yer 32:19 [Semua] |
|
raja(TB)/rajapun(TL) <04428> [no king.] 44:3,6,7 Ex 14:17,18,28 Jos 11:4-8 Jud 7:2,12-25 1Sa 14:8-16
1Ki 20:10,27-29 2Ch 14:9-13 20:12,23 32:8,9,21 [Semua]
pahlawan(TB)/hulubalangpun(TL) <01368> [mighty.] |
besarnya kuasa; |
|
Kuda(TB)/kuda(TL) <05483> [An horse.] besar(TB/TL) <07230> [his great.] |
Kuda Mazm 20:8; [Lihat FULL. Mazm 20:8] |
|
mata(TB/TL) <05869> [the eye.] berharap(TB)/harap(TL) <03176> [hope.] |
Sesungguhnya, mata Kel 3:16; [Lihat FULL. Kel 3:16]; Mazm 11:4; [Lihat FULL. Mazm 11:4]; 1Pet 3:12 [Semua] kasih setia-Nya, Mazm 6:5; [Lihat FULL. Mazm 6:5] Catatan Frasa: KEPADA MEREKA YANG TAKUT AKAN DIA. |
|
melepaskan(TB)/merebut(TL) <05337> [To deliver.] hidup(TB)/menghidupkan(TL) <02421> [to keep.] |
pada maut masa kelaparan. Ayub 5:20; [Lihat FULL. Ayub 5:20] |
|
Jiwa(TB)/jiwa(TL) <05315> [soul.] penolong(TB/TL) <05828> [he is.] |
kita menanti-nantikan Mazm 27:14; [Lihat FULL. Mazm 27:14] |
|
hati(TB/TL) <03820> [For.] kudus(TB)/suci(TL) <06944> [his.] |
kita bersukacita, 1Sam 2:1; [Lihat FULL. 1Sam 2:1]; Yoel 2:23; [Lihat FULL. Yoel 2:23] [Semua] kepada nama-Nya Mazm 30:5; [Lihat FULL. Mazm 30:5]; Mazm 99:3; [Lihat FULL. Mazm 99:3] [Semua] |
|
Kasih setia-Mu, |
|
Abimelekh(TB/TL) <040> [A.M. 2942. B.C. 1062. (Title.) Abimelech. or, Achish.] This is the second of the alphabetical Psalms (the first being Ps 25:); each verse beginning consecutively with a letter of the Hebrew alphabet. The verse, however, which begins with [\^w\^, vƒv,] {wav,} and which should come in between the fifth and sixth, is totally wanting; but as the 22nd, which now begins with [\^p\^, pˆ,] {pay, podeh,} "redeemeth," is entirely out of the series, it is not improbable that it was originally written {oophodeh,} "and redeemeth" and occupied that situation, in which connection it reads admirably. [See on Ps.] |
Judul : Dalam perlindungan Tuhan Perikop : Mzm 34:1-22 waras pikirannya segala waktu; Mazm 71:6; Ef 5:20; [Lihat FULL. Ef 5:20]; 1Tes 5:18 [Semua] |
|
bermegah(TB)/memuji(TL) <01984> [make.] rendah(TB)/lembut(TL) <06035> [the humble.] |
jiwaku bermegah; Mazm 44:9; Yer 9:24; 1Kor 1:31 [Semua] dan bersukacita. Mazm 69:33; 107:42; 119:74 [Semua] Catatan Frasa: AKU HENDAK MEMUJI TUHAN. |
|
Muliakanlah(TB)/membesarkan(TL) <01431> [magnify.] memasyhurkan(TB)/memuliakan(TL) <07311> [let us.] |
Muliakanlah Tuhan Mazm 63:4; 86:12; Dan 4:37; Yoh 17:1; Rom 15:6 [Semua] bersama-sama memasyhurkan Kel 15:2; [Lihat FULL. Kel 15:2] |
|
mencari(TB)/mencahari(TL) <01875> [sought.] kegentaranku(TB)/ketakutanku(TL) <04035> [from.] |
mencari Tuhan, Kel 32:11; [Lihat FULL. Kel 32:11]; Mazm 77:3 [Semua] dan melepaskan Mazm 34:18; Mazm 18:44; 22:5; 56:14; 86:13 [Semua] |
|
pandanganmu(TB)/menengadah(TL) <05027> [They.] berseri-seri(TB)/terang(TL) <05102> [and were.] berseri-seri(TB)/terang(TL) <05102> [lightened. or, flowed unto him. their.] |
akan berseri-seri, Kel 34:29; [Lihat FULL. Kel 34:29] akan malu Mazm 25:3; 44:16; 69:8; 83:17 [Semua] |
|
tertindas(TB)/miskin(TL) <06041> [This.] menyelamatkan(TB)/dilepaskan-Nya(TL) <03467> [saved.] |
segala kesesakannya. Mazm 25:17; [Lihat FULL. Mazm 25:17] |
|
Malaikat(TB)/malaekat(TL) <04397> [The angel.] berkemah(TB)/berpasukan(TL) <02583> [encampeth.] |
Malaikat Tuhan Kej 32:1; [Lihat FULL. Kej 32:1]; Dan 3:28; [Lihat FULL. Dan 3:28]; Mat 18:10; [Lihat FULL. Mat 18:10] [Semua] lalu meluputkan Mazm 22:5; 37:40; 41:2; 97:10; Yes 31:5; Kis 12:11 [Semua] |
|
Kecaplah(TB)/rasailah(TL) <02938> [taste.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Lord.] Berbahagialah(TB)/berbahagialah(TL) <0835> [blessed.] |
betapa baiknya yang berlindung Mazm 2:12; [Lihat FULL. Mazm 2:12] Catatan Frasa: MALAIKAT TUHAN BERKEMAH. |
|
Takutlah ............. takut(TB)/Takutlah ................ takut(TL) <03372 03373> [fear.] berkekurangan(TB)/kekurangan(TL) <04270> [for.] |
akan Tuhan, Ul 6:13; [Lihat FULL. Ul 6:13]; Wahy 14:7 [Semua] tidak berkekurangan Mazm 23:1; [Lihat FULL. Mazm 23:1] |
|
Singa-singa(TB)/singa muda(TL) <03715> [lions.] mencari(TB)/mencahari(TL) <01875> [but.] |
yang baik. Mazm 23:1; [Lihat FULL. Mazm 23:1] Catatan Frasa: TIDAK BERKEKURANGAN ORANG YANG TAKUT AKAN DIA. |
|
<03212> [Come.] kuajarkan(TB)/mengajar(TL) <03925> [I will.] |
anak-anak, dengarkanlah akan Tuhan Mazm 19:10; [Lihat FULL. Mazm 19:10] kuajarkan kepadamu! Mazm 32:8; [Lihat FULL. Mazm 32:8] |
|
orang(TB/TL) <0376> [What.] menikmati(TB)/mendapati(TL) <07200> [that he.] |
menyukai hidup, |
|
Jagalah(TB)/ditahannya(TL) <05341> [Keep.] ucapan-ucapan(TB)/perkataan(TL) <01696> [speaking.] |
Jagalah lidahmu Mazm 39:12; 141:3; Ams 13:3; 21:23; Yak 1:26 [Semua] yang menipu; Mazm 12:3; [Lihat FULL. Mazm 12:3]; 1Pet 2:22 [Semua] |
|
jauhilah(TB)/dijauhkannya(TL) <05493> [Depart.] lakukanlah(TB)/dibuatnya(TL) <06213> [do.] carilah(TB)/dicaharinya(TL) <01245> [seek.] |
yang baik, Mazm 37:27; Yes 1:17; 3Yoh 1:11 [Semua] carilah perdamaian Rom 14:19; [Lihat FULL. Rom 14:19] |
|
Mata TUHAN ..... benar(TB)/mata Tuhan ........ benar(TL) <05869 03068 06662> [The.] telinga-Nya(TB)/telinga-Nyapun(TL) <0241> [and.] |
Mata Tuhan orang-orang benar, Ayub 23:10; [Lihat FULL. Ayub 23:10]; Ayub 36:8; [Lihat FULL. Ayub 36:8] [Semua] dan telinga-Nya Mal 3:16; Yoh 9:31; [Lihat FULL. Yoh 9:31] [Semua] |
|
wajah(TB)/wajah-Nya(TL) <06440> [face.] melenyapkan(TB)/hendak dikerat-Nya(TL) <03772> [to cut.] |
Tuhan menentang berbuat jahat 1Pet 3:10-12%& [Semua] melenyapkan ingatan Kel 17:14; [Lihat FULL. Kel 17:14]; Mazm 9:7 [Semua] |
|
berseru-seru(TB)/berseru(TL) <06817> [The righteous.] There is no word for the righteous in the present Hebrew text; but it is preserved in all the versions; and it was probably lost from its similitude to {tzƒ„koo,} "they cry:"--{tzƒ„koo tazddeekim,} "the righteous cry." berseru-seru(TB)/berseru(TL) <06817> [cry.] |
Tuhan mendengar, |
|
dekat(TB)/hampirlah(TL) <07138> [is nigh.] patah(TB)/hancur(TL) <07665> [unto them, etc. Heb. to the broken of heart.] remuk(TB)/luluh lantak(TL) <01793> [such as, etc. Heb. the contrite of spirit.] |
itu dekat Ul 4:7; Mazm 119:151; 145:18; Yes 50:8 [Semua] patah hati, Mazm 51:19; 109:16; 147:3; Yes 61:1 [Semua] |
|
banyak(TB)/banyaklah(TL) <07227> [Many.] 71:20 Job 5:19 30:9-31 42:12 Pr 24:16 Joh 16:33 Ac 14:22
2Co 4:7-12,17 11:23-27 1Th 3:3,4 2Ti 3:11,12 Heb 11:33-38
Jas 5:10,11 1Pe 4:12,13 Re 7:14-17 [Semua]
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [but.] |
Kemalangan Mazm 34:18; Mazm 25:17 [Semua] dari semuanya Ayub 5:19; [Lihat FULL. Ayub 5:19]; 2Tim 3:11 [Semua] |
|
yang patah. Catatan Frasa: KEMALANGAN ... BANYAK. |
|
Kemalangan(TB)/kejahatan(TL) <07451> [Evil.] membenci(TB)/benci(TL) <08130> [they.] 37:12-15 40:15 89:23 1Sa 19:4,5 31:4 1Ki 22:8,37 Lu 19:14,27
Lu 19:41-44 Joh 7:7 15:18-23 1Th 2:15,16 2Th 1:6,9 [Semua]
menanggung(TB)/dilaknatkan(TL) <0816> [desolate. or, guilty.] |
orang fasik, Mazm 7:10; 9:17; 11:5; 37:20; 73:27; 94:23; Mazm 106:43; 112:10; 140:12; Ams 14:32; 24:16 [Semua] |
|
membebaskan(TB)/menebus(TL) <06299> [redeemeth.] berlindung(TB/TL) <02620> [none.] |
Tuhan membebaskan Kel 6:5; [Lihat FULL. Kel 6:5]; Kel 15:13; [Lihat FULL. Kel 15:13]; Luk 1:68; Wahy 14:3 [Semua] yang berlindung |
Mazmur 40:1-17
| TSK | Full Life Study Bible |
|
[A.M. 2970. B.C. 1034. (Title.)] This psalm is supposed to have been composed by David about the same time, and on the same occasion, as the two preceding; with this difference, that here he magnifies God for have obtained the mercy which he sought there. It also contains a remarkable prophecy of the incarnation and sacrifice of Jesus Christ. sangat menanti-nantikan(TB)/menantikan(TL) <06960> [I waited. Heb. In waiting I waited.] lalu ... menjenguk(TB)/mencenderungkan(TL) <05186> [inclined.] |
Judul : Syukur dan doa Perikop : Mzm 40:1-17 Paralel: Mazm 70:1-6 dengan Mazm 40:14-18 sangat menanti-nantikan Mazm 37:7; [Lihat FULL. Mazm 37:7] minta tolong. Mazm 6:10; Mazm 31:23; [Lihat FULL. Mazm 31:23]; Mazm 34:16; 116:1; 145:19 [Semua] |
|
mengangkat(TB)/dinaikkan-Nya(TL) <05927> [brought.] lobang kebinasaan telaga(TB)/telaga ... hebat(TL) <0953 07588> [horrible pit. Heb. pit of noise.] rawa(TB)/lumpur(TL) <03121> [the miry.] didirikan-Nya(TL) <06965> [set.] menetapkan(TB)/ditetapkan-Nya(TL) <03559> [established.] |
dari lobang Ayub 9:31; [Lihat FULL. Ayub 9:31]; Mazm 7:16; [Lihat FULL. Mazm 7:16] [Semua] dari lumpur Ayub 30:19; [Lihat FULL. Ayub 30:19] rawa; menempatkan kakiku bukit batu, |
|
memberikan(TB)/diberikan-Nya(TL) <05414> [And he.] memuji(TB)/pujian(TL) <08416> [praise.] Banyak(TB)/banyak(TL) <07227> [many.] |
memberikan nyanyian Mazm 28:7; [Lihat FULL. Mazm 28:7]; Mazm 96:1; [Lihat FULL. Mazm 96:1]; Wahy 5:9 [Semua] menjadi takut, lalu percaya Kel 14:31; [Lihat FULL. Kel 14:31] |
|
Berbahagialah(TB/TL) <0835> [Blessed.] berpaling(TB/TL) <06437> [respecteth.] menyimpang(TB/TL) <07750> [as turn.] |
Berbahagialah orang, menaruh kepercayaannya yang angkuh, Mazm 101:5; 138:6; Ams 3:34; 16:5; Yes 65:5; 1Pet 5:5 [Semua] kepada kebohongan! Ul 31:20; [Lihat FULL. Ul 31:20]; Mazm 4:3; [Lihat FULL. Mazm 4:3]; Mazm 26:1; [Lihat FULL. Mazm 26:1] [Semua] |
|
Banyaklah(TB)/memperbanyakkan(TL) <07227> [Many.] maksud-Mu(TB)/kehendak-Mu(TL) <04284> [thoughts.] disejajarkan(TB)/menyebut(TL) <06186> [they cannot, etc. or, none can order them unto thee.] |
Allahku, perbuatan-Mu Ul 4:34; [Lihat FULL. Ul 4:34]; Mazm 75:2; 105:5; 136:4 [Semua] dapat disejajarkan besar jumlahnya |
|
korban sembelihan(TB/TL) <02077> [Sacrifice.] telingaku(TB/TL) <0241> [mine ears.] membuka(TB)/menindik(TL) <03738> [opened. Heb. digged.] |
tidak berkenan 1Sam 15:22; [Lihat FULL. 1Sam 15:22]; Yer 6:20; Am 5:22 [Semua] membuka telingaku; korban bakaran Mazm 50:8; 51:18; Yes 1:11; Hos 6:6 [Semua] |
|
datang(TB/TL) <0935> [Lo.] gulungan(TB/TL) <04039> [in the.] |
gulungan kitab Ayub 19:23; Yer 36:2; 45:1; Yeh 2:9; Za 5:1 [Semua] Catatan Frasa: ENGKAU TIDAK BERKENAN KEPADA KORBAN SEMBELIHAN DAN KORBAN SAJIAN. |
|
suka(TB/TL) <02654> [I delight.] Taurat-Mu(TB)/hukum-Mu(TL) <08451> [yea.] dalam dadaku ... dadaku(TB)/dalam dadaku(TL) <04578 08432> [within my heart. Heb. in the midst of my bowels.] |
melakukan kehendak-Mu, Mat 26:39; [Lihat FULL. Mat 26:39] ya Allahku; Ibr 10:5-7%& [Semua] dalam dadaku. Ul 6:6; [Lihat FULL. Ul 6:6]; Ayub 22:22; [Lihat FULL. Ayub 22:22]; Rom 7:22 [Semua] |
|
mengabarkan(TB)/Bahwa ... memasyhurkan(TL) <01319> [preached.] kutahan(TB)/menahani(TL) <03607> [not.] tahu(TB)/mengetahuinya(TL) <03045> [thou knowest.] |
mengabarkan keadilan Mazm 22:32; [Lihat FULL. Mazm 22:32] dalam jemaah Mazm 22:26; [Lihat FULL. Mazm 22:26] yang tahu, Yos 22:22; [Lihat FULL. Yos 22:22] Catatan Frasa: AKU SUKA MELAKUKAN KEHENDAK-MU. Catatan Frasa: TAURAT-MU ADA DALAM DADAKU. |
|
kusembunyikan(TB/TL) <03680> [not hid.] Keadilan(TB)/hukum-hukum-Mu(TL) <06666> [righteousness.] kesetiaan-Mu(TB)/setia-Mu(TL) <0530> [faithfulness.] keselamatan(TB)/selamat-Mu(TL) <08668> [salvation.] kasih-Mu(TB)/keridlaan-Mu(TL) <02617> [lovingkindness.] |
hatiku, kesetiaan-Mu kepada jemaah Mazm 22:23; [Lihat FULL. Mazm 22:23] |
|
menahan(TB)/menahani(TL) <03607> [Withhold.] From this verse to the end, we have quite a new subject; for the former contains a thanksgiving, and this contains a supplication. It is nearly the same as the seventieth, and probably formed a distinct Psalm. kasih-Mu(TB)/keridlaan-Mu(TL) <02617> [let thy.] |
menahan rahmat-Mu padaku, kasih-Mu dan kebenaran-Mu Mazm 26:3; [Lihat FULL. Mazm 26:3] kiranya menjaga |
|
banyaknya(TB/TL) <04557> [innumerable.] kesalahanku ............. kepalaku(TB)/dosaku .................. kepalaku(TL) <05771 07218> [mine.] jumlahnya(TB)/terlebih(TL) <06105> [they are.] hatiku(TB/TL) <03820> [heart.] menyerah(TB)/meninggalkan(TL) <05800> [faileth. Heb. forsaketh.] |
Sebab malapetaka Mazm 25:17; [Lihat FULL. Mazm 25:17] sanggup melihat; di kepalaku, hatiku menyerah. |
|
Berkenanlah(TB)/Ridlakanlah(TL) <07521> [Be.] segeralah(TB/TL) <02363> [make.] |
melepaskan aku; |
|
malu(TB)/mendapat malu(TL) <0954> [Let them be ashamed.] The verbs in the preceding verse, in which the psalmist simply prays for deliverance, are in the imperative; but here, and in the following verses, they are in the future tense, and naturally express the language of lively faith and hope, rather than that of wishing the destruction foreseen and predicted. ingin ........... mengingini(TB)/menuntut .............. suka(TL) <01245 02655> [that.] mundur(TB)/undur(TL) <05472> [driven.] |
dan tersipu-sipu Est 9:2; [Lihat FULL. Est 9:2]; Mazm 35:26 [Semua] mencabut nyawaku; 1Sam 20:1; [Lihat FULL. 1Sam 20:1] mengingini kecelakaanku! Mazm 35:4; [Lihat FULL. Mazm 35:4] |
|
terdiam(TB)/kebinasaan(TL) <08074> [desolate.] mengatai(TB)/berkata(TL) <0559> [say.] |
Syukur, syukur! Mazm 35:21; [Lihat FULL. Mazm 35:21] |
|
mencari(TB)/mencahari(TL) <01245> [all.] mencintai(TB)/suka(TL) <0157> [love.] berkata(TB/TL) <0559> [say.] |
dan bersukacita mencari Engkau; Ul 4:29; 1Taw 28:9; Mazm 9:11; 119:2 [Semua] itu besar! |
|
sengsara(TB)/teraniaya(TL) <06041> [I am poor.] Tuhan(TB/TL) <0136> [the Lord.] menolong(TB)/penolongku(TL) <05833> [help.] berlambat(TB)/berlambatan(TL) <0309> [make.] |
dan miskin, memperhatikan aku. yang menolong Mazm 20:3; [Lihat FULL. Mazm 20:3] dan meluputkan Mazm 18:3; [Lihat FULL. Mazm 18:3] janganlah berlambat! |
Mazmur 65:1--68:35
| TSK | Full Life Study Bible |
|
puji-pujian(TB/TL) <08416> [Praise.] Bagi-Mulah(TB)/naiklah(TL) <01747> [waiteth. Heb. is silent.] Sion(TB/TL) <06726> [in Sion.] nazar(TB)/kaul(TL) <05088> [unto.] |
Judul : Nyanyian syukur karena berkat Allah Perikop : Mzm 65:1-13 di Sion, orang membayar Ul 23:21; [Lihat FULL. Ul 23:21]; Mazm 116:18 [Semua] |
|
mendengarkan(TB)/mendengar(TL) <08085> [thou.] 66:19 102:17 145:18,19 1Ki 18:29,37 2Ch 33:13 Isa 65:24
Jer 29:12,13 Da 9:17-19 Lu 11:9,10 Ac 10:31 1Jo 5:14,15 [Semua]
hidup(TB)/manusia(TL) <01320> [unto thee.] |
Kepada-Mulah datang |
|
pelanggaran-pelanggaran(TB)/perkara(TL) <01697> [Iniquities. Heb. Words, or Matters, of Iniquities. prevail.] bersalah(TB)/salah(TL) <06588> [transgressions.] |
karena bersalah. Mazm 40:13; [Lihat FULL. Mazm 40:13] Bilamana pelanggaran-pelanggaran Mazm 79:9; Rom 3:25; Ibr 9:14 [Semua] |
|
Berbahagialah(TB/TL) <0835> [Blessed.] pilih(TB)/Kaupilih(TL) <0977> [choosest.] mendekat(TB)/Kauhampirkan(TL) <07126> [causest.] menjadi kenyang(TB)/dikenyangkan(TL) <07646> [we shall be.] |
Engkau pilih Mazm 33:12; [Lihat FULL. Mazm 33:12] suruh mendekat Bil 16:5; [Lihat FULL. Bil 16:5] di rumah-Mu, Mazm 36:9; [Lihat FULL. Mazm 36:9] |
|
dahsyat(TB)/hebat(TL) <03372> [terrible.] keadilan(TB)/adil(TL) <06664> [righteousness.] Allah(TB/TL) <0430> [O God.] kepercayaan(TB)/pengharapan(TL) <04009> [the confidence.] ujung(TB/TL) <07099> [all.] jauh-jauh(TB/TL) <07350> [afar.] |
dengan keadilan Ul 4:34; [Lihat FULL. Ul 4:34]; Mazm 45:5; [Lihat FULL. Mazm 45:5]; Mazm 106:22; Yes 64:3 [Semua] yang menyelamatkan Mazm 18:47; 68:20; 85:5 [Semua] ujung bumi Mazm 48:11; [Lihat FULL. Mazm 48:11] dan pulau-pulau Catatan Frasa: BERBAHAGIALAH ORANG YANG ENGKAU ... SURUH MENDEKAT. |
|
kekuatan-Mu(TB)/kuatnya(TL) <03581> [Which.] berikatkan(TB)/berikat(TL) <0247> [girded.] |
menegakkan gunung-gunung berikatkan keperkasaan; Mazm 18:2; [Lihat FULL. Mazm 18:2]; Mazm 93:1; Yes 51:9 [Semua] |
|
Engkau ... meredakan(TB)/meneduhkan(TL) <07623> [Which.] deru ... deru(TB)/gemuruh .... gelora(TL) <07588> [noise.] kegemparan(TB)/huru-hara(TL) <01995> [tumult.] |
deru lautan, Mazm 89:10; 93:3-4; 107:29; Mat 8:26; [Lihat FULL. Mat 8:26] [Semua] kegemparan bangsa-bangsa! Ul 32:41; Mazm 2:1; 74:23; 139:20; Yes 17:12-13 [Semua] |
|
<07099> [in the.] takut(TB/TL) <03372> [afraid.] Thunder and lightning, storms and tempests, eclipses and meteors, tornadoes and earthquakes, are proofs to all that there is a Supreme Being, who is wonderful and terrible in His acts. mujizat-Mu(TB)/mengadakan(TL) <04161> [outgoings.] pagi(TB/TL) <01242> [the morning.] The rising and setting sun, the morning and evening twilight, the invariable succession of day and night, are all ordained by Thee, and contribute to the happiness and continuance of man and beast. bersorak-sorai(TB)/bersorak-sorak(TL) <07442> [rejoice. or, sing.] |
Kaubuat bersorak-sorai. Mazm 100:2; 107:22; 126:2; Yes 24:16; 52:9 [Semua] |
|
mengindahkan(TB)/mengunjungi(TL) <06485> [visitest.] mengaruniainya ..... sangat ..... sangat(TB)/mendirus(TL) <07783 07227> [and waterest it. or, after thou hadst made it to desire rain.] sangat(TB/TL) <07227> [greatly.] Batang(TB)/sungai(TL) <06388> [the river.] menyediakan ........ menyediakannya(TB)/Kausediakan ... bertumbuhlah(TL) <03559> [thou preparest.] |
tanah itu, Im 26:4; [Lihat FULL. Im 26:4] mengaruniainya kelimpahan, menyediakan gandum Kej 27:28; [Lihat FULL. Kej 27:28]; Ul 32:14; [Lihat FULL. Ul 32:14]; Mazm 104:14 [Semua] |
|
membasahi gumpalan-gumpalan tanahnya(TB)/menghancurkan gumpal-gumpalnya yang keras(TL) <01417 05181> [settlest the furrows thereof. or, causest rain to descend into the furrows thereof. makest it soft. Heb. dissolvest it. blessest.] |
dirus hujan Ul 32:2; [Lihat FULL. Ul 32:2]; 2Sam 1:21; [Lihat FULL. 2Sam 1:21]; Ayub 36:28; [Lihat FULL. Ayub 36:28]; Kis 14:17 [Semua] |
|
memahkotai(TB)/memakotai(TL) <05849> [crownest.] kebaikan-Mu(TB)/kebajikan-Mu(TL) <02896> [with thy. Heb. of thy. thy paths.] lemak(TB/TL) <01880> [fatness.] |
dengan kebaikan-Mu, Ul 28:12; [Lihat FULL. Ul 28:12]; Mazm 104:28; Yoh 10:10 [Semua] mengeluarkan lemak; Ayub 36:28; Mazm 147:14; Luk 6:38 [Semua] |
|
menitik(TB)/bertitik-titik(TL) <07491> [drop.] sorak-sorai(TB)/terhias(TL) <01524> [rejoice. Heb. are girded with joy.] |
gurun menitik, Ayub 28:26; [Lihat FULL. Ayub 28:26]; Yoel 2:22 [Semua] berikatpinggangkan sorak-sorai; |
|
padang-padang rumput(TB)/tanah rumput(TL) <03733> [pastures.] bersorak-sorai(TB)/bersorak-sorak sambil(TL) <07321> [they shout.] |
kambing domba, Mazm 144:13; Yes 30:23; Za 8:12 [Semua] berselimutkan gandum, dan bernyanyi-nyanyi. Mazm 98:8; Yes 14:8; 44:23; 49:13; 55:12 [Semua] |
|
Bersorak-sorailah(TB) <07321> [A.M. 3469. B.C. 535. Make.] bumi(TB) <0776> [all ye lands. Heb. all the earth.] |
Judul : Nyanyian syukur karena orang Israel tertolong Perikop : Mzm 66:1-20 seluruh bumi, Mazm 81:2; 84:9; 95:1; 98:4; 100:1 [Semua] |
|
kemuliaan nama-Nya, muliakanlah |
|
dahsyatnya(TB)/hebat(TL) <03372> [How terrible.] besar(TB/TL) <07230> [through.] tunduk(TB)/menundukkan dirinya(TL) <03584> [submit themselves. or, yield feigned obedience. Heb. lie.] |
segala pekerjaan-Mu; Ul 7:21; [Lihat FULL. Ul 7:21]; Ul 10:21; [Lihat FULL. Ul 10:21]; Mazm 65:6; 106:22; 111:6; 145:6 [Semua] musuh-Mu tunduk 2Sam 22:45; [Lihat FULL. 2Sam 22:45] |
|
sujud menyembah dan bermazmur |
|
<03212> [Come.] dahsyat(TB)/hebatlah(TL) <03372> [terrible.] |
lihatlah pekerjaan-pekerjaan Mazm 66:3; Mazm 106:22 [Semua] Catatan Frasa: PERGILAH (versi Inggris NIV -- Datanglah) DAN LIHATLAH PEKERJAAN-PEKERJAAN ALLAH. |
|
mengubah(TB)/diubahkan-Nya(TL) <02015> [He turned.] berjalan(TB/TL) <05674> [they.] bersukacita(TB/TL) <08055> [there.] |
tanah kering, Kej 8:1; [Lihat FULL. Kej 8:1]; Kel 14:22; [Lihat FULL. Kel 14:22] [Semua] kaki menyeberangi kita bersukacita Im 23:40; [Lihat FULL. Im 23:40] |
|
memerintah(TB)/memegang perintah(TL) <04910> [ruleth.] mata-Nya(TB/TL) <05869> [his eyes.] Pemberontak-pemberontak(TB)/durhaka(TL) <05637> [let.] |
untuk selama-lamanya, Kel 15:18; [Lihat FULL. Kel 15:18]; Mazm 145:13 [Semua] mata-Nya mengawasi Kel 3:16; [Lihat FULL. Kel 3:16]; Mazm 11:4; [Lihat FULL. Mazm 11:4] [Semua] bangsa-bangsa. Pemberontak-pemberontak Bil 17:10; [Lihat FULL. Bil 17:10]; Mazm 112:10; 140:9 [Semua] |
|
Pujilah(TB/TL) <01288> [O bless.] perdengarkanlah(TB)/bunyi(TL) <06963> [make.] |
Pujilah Mazm 22:24; [Lihat FULL. Mazm 22:24] |
|
mempertahankan(TB)/menghidupkan(TL) <07760> [holdeth. Heb. putteth.] membiarkan(TB)/memberi(TL) <05414> [suffereth.] |
mempertahankan jiwa kami goyah. Ul 32:35; [Lihat FULL. Ul 32:35]; Ayub 12:5; [Lihat FULL. Ayub 12:5] [Semua] |
|
menguji ...... memurnikan ... Kausuci ... memurnikan .... menyuci(TB)/menguji(TL) <0974 06884> [hast proved us.] memurnikan ..... memurnikan(TB)/Kausuci ...... menyuci(TL) <06884> [tried.] |
telah menguji Kel 15:25; [Lihat FULL. Kel 15:25] memurnikan perak. Ayub 6:29; [Lihat FULL. Ayub 6:29]; Ayub 28:1; [Lihat FULL. Ayub 28:1]; Mazm 12:7; [Lihat FULL. Mazm 12:7] [Semua] |
|
membawa(TB)/masuk(TL) <0935> [broughtest.] pinggang(TB/TL) <04975> [upon.] |
dalam jaring, Mazm 142:8; 146:7; Yes 42:7,22; 61:1 [Semua] mengenakan beban Kej 3:17; [Lihat FULL. Kej 3:17]; Kel 1:14; [Lihat FULL. Kel 1:14]; Mazm 38:5; Yes 10:27 [Semua] |
|
orang-orang(TB)/orang(TL) <0582> [caused.] api ... air(TB)/air ..... api(TL) <0784 04325> [through.] mengeluarkan(TB/TL) <03318> [but thou.] bebas(TB)/keluasan dan kelimpahan(TL) <07310> [wealthy. Heb. moist.] |
melintasi kepala sehingga bebas. |
|
masuk .... rumah-Mu(TB)/masuk(TL) <0935 01004> [go into.] membayar(TB)/kepada-Mu juga ... membayar(TL) <07999> [pay.] |
korban-korban bakaran, Mazm 51:21; [Lihat FULL. Mazm 51:21] kepada-Mu nazarku, Mazm 22:26; 50:14; 116:14; Pengkh 5:3; Yun 2:9 [Semua] |
|
diucapkan(TB)/dikatakan oleh ..... keluar ..... tatkala aku(TL) <06475> [uttered. Heb. opened.] mulutku(TB/TL) <06310> [mouth.] susah(TB)/kepicikan(TL) <06862> [when.] |
|
binatang gemuk(TB)/binatang yang tambun-tambun(TL) <04220> [fatlings. Heb. marrow. with the.] kupersembahkan ........... menyediakan(TB)/kupersembahkan ........... mengorbankan(TL) <05927 06213> [I will offer.] |
kambing-kambing jantan. Im 16:5; [Lihat FULL. Im 16:5]; Mazm 51:21 [Semua] |
|
<03212> [Come.] menceritakan(TB)/menceriterakan(TL) <05608> [and I will.] |
Marilah, dengarlah, hendak menceritakan |
|
berseru(TB/TL) <07121> [I cried.] <07311> [he was.] |
|
niat(TB)/berpaling(TL) <07200> [If I regard.] |
mau mendengar. Ul 1:45; [Lihat FULL. Ul 1:45]; 1Sam 8:18; [Lihat FULL. 1Sam 8:18]; Yak 4:3 [Semua] Catatan Frasa: SEANDAINYA ADA NIAT JAHAT. |
|
yang kuucapkan. Mazm 18:7; [Lihat FULL. Mazm 18:7] |
|
tidak menolak |
|
<05058> [A.M. cir. 3464. B.C. cir. 540. (Title.) Neginoth.] 4:1 6:1 76:1 *titles [Semua]
Allah(TB/TL) <0430> [God.] memberkati ....... hadirat-Nya wajah-Nya(TB)/memberkati(TL) <01288 06440> [bless us.] wajah-Nya(TB)/hadirat-Nya(TL) <06440> [cause.] Sela(TB)/Selah(TL) <05542> [upon us. Heb. with us.] |
Judul : Nyanyian syukur karena segala berkat Allah Perikop : Mzm 67:1-7 menyinari kita |
|
jalan-Mu(TB/TL) <01870> [That.] jalan-Mu(TB/TL) <01870> [thy way.] keselamatan-Mu(TB)/selamat-Mu(TL) <03444> [saving.] |
dan keselamatan-Mu segala bangsa. Mazm 98:2; Yes 62:2; Kis 10:35; Tit 2:11 [Semua] Catatan Frasa: KIRANYA ALLAH ... MEMBERKATI KITA ... SUPAYA JALAN-MU DIKENAL. |
|
bersyukur kepada-Mu. |
|
suku-suku .............. suku-suku(TB)/bangsa .................... bangsa(TL) <03816> [O let.] memerintah(TB)/menghukumkan(TL) <08199> [for thou.] menuntun(TB)/menghantar(TL) <05148> [govern. Heb. lead.] |
dan bersorak-sorai, dengan adil, Mazm 9:5; [Lihat FULL. Mazm 9:5]; Mazm 96:10-13 [Semua] atas bumi. |
|
Tanah(TB)/tanah(TL) <0776> [Then.] Allah Allah(TB)/Allah ... Allah(TL) <0430> [our own.] |
memberi hasilnya; Kej 8:22; [Lihat FULL. Kej 8:22]; Im 26:4; [Lihat FULL. Im 26:4]; Mazm 85:13; Yes 55:10; Yeh 34:27; Za 8:12 [Semua] memberkati kita. Kej 12:2; [Lihat FULL. Kej 12:2] |
|
Allah(TB/TL) <0430> [God.] ujung(TB/TL) <0657> [all the.] takut(TB/TL) <03372> [fear.] |
ujung bumi Mazm 2:8; [Lihat FULL. Mazm 2:8] akan Dia! |
|
[A.M. 2962. B.C. 1042. (Title.)] This magnificent and truly sublime ode is supposed, with much probability, to have been composed by David, and sung at the removal of the ark from Kirjath-jearim. Allah bangkit ... berbangkit(TB)/Allah ... berbangkit(TL) <06965 0430> [God arise.] terseraklah(TB)/dicerai-beraikan(TL) <06327> [be scattered.] membenci(TB)/benci(TL) <08130> [that hate.] hadapan-Nya(TB)/hadapan(TL) <06440> [before him. Heb. from his face.] |
Judul : Perarakan kemenangan Allah Perikop : Mzm 68:1-35 Allah bangkit, maka terseraklah Mazm 18:15; 89:11; 92:10; 144:6 [Semua] Dia melarikan Bil 10:35; Yes 17:13; 21:15; 33:3 [Semua] |
|
asap(TB/TL) <06227> [As smoke.] lilin(TB)/meleleh(TL) <01749> [as wax.] [in the presence.] |
Seperti asap Mazm 37:20; [Lihat FULL. Mazm 37:20] lilin meleleh Mazm 22:15; [Lihat FULL. Mazm 22:15] fasik binasa Bil 10:35; [Lihat FULL. Bil 10:35]; Mazm 9:4; 80:17 [Semua] Catatan Frasa: ALLAH BANGKIT. |
|
benar(TB/TL) <06662> [But.] beria-ria ..... bergembira(TB)/melompat-lompat ........... tamasya(TL) <05970 07797> [rejoice.] bergembira ... bersukacita .......... tamasya(TB)/sukacita ... tamasya(TL) <07797 08057> [exceedingly rejoice. Heb. rejoice with gladness.] |
mereka beria-ria |
|
Bernyanyilah ... Allah(TB)/Nyanyilah ... Allah(TL) <07891 0430> [Sing unto God.] melintasi(TB)/berkendaraan(TL) <07392> [rideth.] nama-Nya .......... Nama-Nya(TB)/nama-Nya ............ nama-Nya(TL) <08034> [his name.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03050> [JAH.] [Yƒhh,] JAH, is an abbrevivation of [Yeh“vƒh,] JEHOVAH and signifies self-existence:--He who derives his being from none, but gives being to all. |
mazmurkanlah nama-Nya, 2Sam 22:50; [Lihat FULL. 2Sam 22:50]; Mazm 7:18; Mazm 30:5; [Lihat FULL. Mazm 30:5]; Mazm 66:2; 96:2; 100:4; 135:3 [Semua] melintasi awan-awan! Mazm 68:34; Kel 20:21; [Lihat FULL. Kel 20:21]; Ul 33:26; [Lihat FULL. Ul 33:26] [Semua] ialah Tuhan; Kel 6:2; [Lihat FULL. Kel 6:2]; Mazm 83:19 [Semua] |
|
Bapa(TB)/bapa(TL) <01> [A father.] Pelindung(TB)/hakim(TL) <01781> [a judge.] kudus(TB)/suci(TL) <06944> [in his.] |
anak yatim para janda, Kel 22:22; [Lihat FULL. Kel 22:22]; Ul 10:18; [Lihat FULL. Ul 10:18] [Semua] di kediaman-Nya Ul 26:15; [Lihat FULL. Ul 26:15]; Yer 25:30 [Semua] |
|
Allah(TB/TL) <0430> [God.] tempat(TB)/rumah(TL) <01004> [families. Heb. a house. he bringeth.] pemberontak-pemberontak(TB)/murtad(TL) <05637> [the rebellious.] |
tempat tinggal sebatang kara, orang-orang tahanan, Mazm 79:11; 102:21; 146:7; Yes 61:1; Luk 4:18 [Semua] di tanah Yes 35:7; 49:10; 58:11 [Semua] Catatan Frasa: BAPA BAGI ANAK YATIM. |
|
Allah(TB/TL) <0430> [O God.] melangkah(TB)/berjalan(TL) <06805> [thou didst.] |
Engkau maju Kel 13:21; [Lihat FULL. Kel 13:21] padang belantara, |
|
bumi(TB/TL) <0776> [earth.] langit(TB)/langitpun(TL) <08064> [the heavens.] Sinai(TB)/Torsina(TL) <05514> [Sinai.] Allah ...... Allah Allah(TB)/Allah ......... Allah ... Allah(TL) <0430> [the God.] |
bergoncanglah 2Sam 22:8; [Lihat FULL. 2Sam 22:8] mencurahkan hujan Hak 5:4; [Lihat FULL. Hak 5:4]; 2Sam 21:10; Pengkh 11:3 [Semua] Sinai Ul 33:2; [Lihat FULL. Ul 33:2] Allah Israel. Hak 5:5; [Lihat FULL. Hak 5:5] |
|
siramkan ..... memulihkan(TB)/menurunkan .......... menyegarkan(TL) <05130 03559> [didst.] siramkan(TB)/menurunkan(TL) <05130> [send. Heb. shake out. confirm thine inheritance. Heb. confirm it.] |
Hujan Ul 32:2; [Lihat FULL. Ul 32:2]; Ayub 36:28; [Lihat FULL. Ayub 36:28]; Yeh 34:26; [Lihat FULL. Yeh 34:26] [Semua] |
|
sehingga ... hewan-Mu(TB)/margasatwa(TL) <02416> [Thy congregation.] Allah(TB/TL) <0430> [thou.] |
dalam kebaikan-Mu Ul 28:12; [Lihat FULL. Ul 28:12] memenuhi kebutuhan |
|
Tuhan(TB/TL) <0136> [Lord.] tentara(TB/TL) <06635> [company. Heb. army.] |
merupakan tentara |
|
Raja-raja(TB)/raja-raja(TL) <04428> [Kings.] melarikan ... melarikan lari ... perempuan .... lari ..... tinggal(TB)/lari ...... lari ..... tinggal(TL) <05074> [did flee apace. Heb. did flee, did flee. she.] |
melarikan diri, membagi-bagi jarahan. Hak 5:30; [Lihat FULL. Hak 5:30] |
|
berbaring(TB/TL) <07901> [Though.] That is, probably, "Though ye have laboured and lain down between the brick-kilns in Egypt--a poor, enslaved, and oppressed people, yet ye shall gradually rise to dignity, prosperity, and splendour; as a dove, which has been defiled with dirt, disordered, and dejected, by washing herself in a running stream, and trimming her plumage, gradually recovers the serenity of her disposition, the purity of colour, and the richness and varied elegance of her appearance." berbaring(TB/TL) <07901> [ye have.] Sayap-sayap(TB)/sayap(TL) <03671> [the wings.] |
antara kandang-kandang? Kej 49:14; [Lihat FULL. Kej 49:14] |
|
Mahakuasa(TB)/Allah taala(TL) <07706> [When.] Ketika .... menyerakkan .... sana turunlah salju di atas(TB)/salju(TL) <07949> [in it, it was. or, for her, she was.] Ketika .... menyerakkan .... sana turunlah salju di atas(TB)/salju(TL) <07949> [as snow.] |
Mahakuasa menyerakkan gunung Zalmon. |
|
Allah(TB)/amat besar(TL) <0430> [of God.] Basan ........ Basan(TB)/Bazan ........ Bazan(TL) <01316> [of Bashan.] |
gunung Basan Mazm 68:23; Bil 21:33; Yer 22:20 [Semua] itu, gunung Mazm 36:7; [Lihat FULL. Mazm 36:7] |
|
menjeling cemburu(TB)/berlompat-lompat(TL) <07520> [Why.] gunung-gunung .......... gunung(TB)/gunung ..... bukit(TL) <02022> [the hill.] |
yang dikehendaki Ul 12:5; Mazm 2:6; [Lihat FULL. Mazm 2:6]; Mazm 132:13 [Semua] untuk seterusnya! |
|
Kereta-kereta(TB)/rata(TL) <07393> [chariots.] ribu(TB)/berlapis-lapis ribu(TL) <0505> [thousands. or, many thousands. as in Sinai.] |
Kereta-kereta 2Raj 2:11; [Lihat FULL. 2Raj 2:11]; Yes 66:15; Hab 3:8 [Semua] bahkan beribu-ribu |
|
naik(TB/TL) <05927> [ascended.] tawanan-tawanan(TB)/tawanan(TL) <07628> [led.] menerima(TB)/kemenangan(TL) <03947> [received.] manusia(TB/TL) <0120> [for men. Heb. in the man.] pemberontak-pemberontak(TB)/durhaka(TL) <05637> [rebellious.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03050> [that.] |
telah naik Mazm 47:6; [Lihat FULL. Mazm 47:6] tempat tinggi, membawa tawanan-tawanan; antara manusia, Ef 4:8%& dari pemberontak-pemberontak Bil 17:10; [Lihat FULL. Bil 17:10] |
|
Terpujilah(TB)/puji(TL) <01288> [Blessed.] Hari ... hari(TB)/sehari .... sehari(TL) <03117> [daily.] |
Ia menanggung adalah keselamatan Mazm 65:6; [Lihat FULL. Mazm 65:6] Catatan Frasa: ENGKAU TELAH NAIK KE TEMPAT TINGGI. |
|
Allah ..... Allah(TB/TL) <0410> [our God.] ALLAH(TB)/Tuhan(TL) <03069> [unto.] keluputan(TB/TL) <08444> [issues.] |
yang menyelamatkan, 1Sam 10:19; [Lihat FULL. 1Sam 10:19] dari maut. Mazm 56:14; Yer 45:5; Yeh 6:8 [Semua] Catatan Frasa: HARI DEMI HARI IA MENANGGUNG BAGI KITA. |
|
Allah(TB/TL) <0430> [God.] berambut(TB)/kasap(TL) <08181> [the hairy.] hidup(TB)/berjalan(TL) <01980> [of such.] |
meremukkan kepala Mazm 74:14; 110:5; Hab 3:13 [Semua] |
|
Basan(TB)/Bazan(TL) <01316> [Bashan.] tempat yang dalam(TB)/tubir(TL) <04688> [the depths.] |
yang dalam, Ayub 36:30; [Lihat FULL. Ayub 36:30]; Mat 18:6 [Semua] |
|
kakimu(TB/TL) <07272> [That.] membasuh(TB)/mencelup(TL) <04272> [dipped. Heb. red.] lidah(TB/TL) <03956> [the tongue.] |
lidah anjing-anjingmu 1Raj 21:19; [Lihat FULL. 1Raj 21:19]; 2Raj 9:36; [Lihat FULL. 2Raj 9:36] [Semua] pada musuh. |
|
perarakan-Mu .... perarakan(TB)/jalan-Mu ..... jalan(TL) <01979> [even.] |
tempat kudus. Mazm 63:3; [Lihat FULL. Mazm 63:3] |
|
pemetik-pemetik kecapi(TB)/memetik(TL) <05059> [the players.] tengah-tengah(TB/TL) <08432> [among.] |
berjalan penyanyi-penyanyi, 1Taw 15:16; [Lihat FULL. 1Taw 15:16] belakang pemetik-pemetik 1Taw 6:31; [Lihat FULL. 1Taw 6:31]; 2Taw 5:12; [Lihat FULL. 2Taw 5:12]; Wahy 18:22 [Semua] memalu rebana. Kej 31:27; [Lihat FULL. Kej 31:27]; Yes 5:12; [Lihat FULL. Yes 5:12] [Semua] |
|
pujilah(TB)/memujilah(TL) <01288> [Bless.] sumber(TB)/terpancar(TL) <04726> [from the fountain. or, ye that are of the fountain.] |
Dalam jemaah Mazm 22:23; [Lihat FULL. Mazm 22:23]; Ibr 2:12 [Semua] sumber Israel! Im 19:2; [Lihat FULL. Im 19:2] |
|
bungsu(TB/TL) <06810> [little.] pemuka-pemuka .... pemuka-pemuka ... pemuka-pemuka(TB)/penghulu ........ penghulu ..... penghulu(TL) <08269> [princes.] berbondong-bondong(TB)/bilangannya(TL) <07277> [and their council. or, with their company.] |
Itu Benyamin, Bil 34:21; [Lihat FULL. Bil 34:21] yang bungsu, 1Sam 9:21; [Lihat FULL. 1Sam 9:21] pemuka-pemuka Naftali. Hak 5:18; [Lihat FULL. Hak 5:18] |
|
Kerahkanlah(TB)/menyuruhkan(TL) <06680> [commanded.] kekuatan-Mu(TB)/tetapkanlah(TL) <05810> [strengthen.] |
Kerahkanlah kekuatan-Mu, Kel 9:16; [Lihat FULL. Kel 9:16] tunjukkanlah kekuatan-Mu, telah bertindak Yes 26:12; 29:23; 45:11; 60:21; 64:8 [Semua] |
|
bait-Mu(TB)/kaabah-Mu(TL) <01964> [Because.] raja-raja(TB)/raja(TL) <04428> [shall.] |
menyampaikan persembahan 2Taw 9:24; [Lihat FULL. 2Taw 9:24]; 2Taw 32:23; [Lihat FULL. 2Taw 32:23] [Semua] |
|
Hardiklah(TB)/Kutukilah(TL) <01605> [Rebuke.] binatang-binatang ... teberau ..... dibuluh(TB)/binatang .... dibuluh(TL) <07070 02416> [company of spearmen. or, beasts of the reeds.] kawanan(TB)/perhimpunan(TL) <05712> [multitude.] Injaklah(TB)/menaklukkan dirinya(TL) <07511> [every.] bangsa-bangsa ....... serakkanlah bangsa-bangsa bangsa ............... bangsa(TB)/cerai-beraikanlah(TL) <0967 05971> [scatter thou. or, he scattereth.] suka(TB/TL) <02654> [delight.] |
Hardiklah binatang-binatang Yes 27:1; 51:9; Yeh 29:3 [Semua] di teberau, Ayub 40:16; [Lihat FULL. Ayub 40:16] orang-orang kuat, Mazm 22:13; Yes 34:7; Yer 50:27 [Semua] serakkanlah bangsa-bangsa suka berperang! |
|
bersegera(TB)/Habsyi(TL) <02831> [Princes.] Etiopia(TB)/orang(TL) <03568> [Ethiopia.] bersegera(TL) <07323> [stretch.] |
Dari Mesir Yes 19:19; 43:3; 45:14 [Semua] barang-barang tembaga, Etiopia Yes 11:11; 18:1; Zef 3:10 [Semua] |
|
kerajaan-kerajaan(TB)/kerajaan(TL) <04467> [ye kingdoms.] |
kerajaan-kerajaan bumi, Mazm 46:7; [Lihat FULL. Mazm 46:7]; Mazm 67:5 [Semua] bagi Allah, bermazmurlah |
|
berkendaraan(TB/TL) <07392> [rideth.] purbakala(TB/TL) <06924> [of old.] memperdengarkan(TB)/memberi(TL) <05414> [send out. Heb. give. his voice.] |
yang berkendaraan Ul 33:26; [Lihat FULL. Ul 33:26] memperdengarkan suara-Nya, Mazm 29:4; Yes 30:30; 33:3; 66:6 [Semua] yang dahsyat! Kel 9:23; [Lihat FULL. Kel 9:23]; Mazm 29:3; [Lihat FULL. Mazm 29:3] [Semua] |
|
Akuilah(TB)/Berilah(TL) <05414> [Ascribe.] kekuasaan-Nya(TB)/kemuliaan-Nya(TL) <01346> [his excellency.] kekuasaan .......... dalam(TB)/hormat ............ kuasa-Nya(TL) <05797> [and his strength.] This refers to the phenomena of thunder and lightning; for all nations have observed the electric fluid is an irresistible agent,--destroying life, tearing towers and castles to pieces, rending the strongest oaks, and cleaving the most solid rocks; and the most enlightened nations have justly considered it as an especial manifestation of the power and sovereignty of God. awan-awan(TB)/awan(TL) <07834> [clouds. or, heavens.] |
Akuilah kekuasaan kemegahan-Nya |
|
dahsyat(TB)/Hebatlah(TL) <03372> [terrible.] mengaruniakan(TB/TL) <05414> [he that giveth.] Terpujilah(TB)/puji(TL) <01288> [Blessed.] |
adalah dahsyat Ul 7:21; [Lihat FULL. Ul 7:21] tempat kudus-Nya; Kej 28:17; [Lihat FULL. Kej 28:17] mengaruniakan kekuasaan Mazm 18:2; Yes 40:29; 41:10; 50:2 [Semua] kepada umat-Nya. Mazm 29:11; [Lihat FULL. Mazm 29:11] Terpujilah Allah! Mazm 28:6; 66:20; 2Kor 1:3 [Semua] |
Mazmur 92:1-15
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Mazmur(TB/TL) <04210> [A.M. cir 3464. B.C. cir 540. (Title.) A Psalm.] Calmet and others suppose this Psalm to have been composed by some of the Levites during or near the close of the Babylonian captivity, acknowledging the mercy of God, and foreseeing the destruction of their enemies, and their own return to Jerusalem and the temple service. Sabat(TB)/sabat(TL) <07676> [for.] baik(TB)/baiklah(TL) <02896> [good.] Mahatinggi(TB)/taala(TL) <05945> [most.] |
Judul : Tuhan, Hakim yang adil Perikop : Mzm 92:1-15 untuk menyanyikan Mazm 27:6; [Lihat FULL. Mazm 27:6] bagi nama-Mu, Mazm 9:3; [Lihat FULL. Mazm 9:3]; Mazm 147:1 [Semua] Yang Mahatinggi, |
|
memberitakan(TB)/memasyhurkan(TL) <05046> [shew.] malam(TB/TL) <03915> [every night. Heb. in the nights.] |
waktu pagi Mazm 55:18; [Lihat FULL. Mazm 55:18] Catatan Frasa: ADALAH BAIK UNTUK MENYANYIKAN SYUKUR KEPADA TUHAN. |
|
sepuluh(TB)/permainan(TL) <06218> [instrument.] kecapi(TB/TL) <03658> [the harp, etc. or, the solemn sound with the harp. a solemn sound. Heb. Higgaion.] |
dengan gambus, Mazm 71:22; [Lihat FULL. Mazm 71:22] iringan kecapi. 1Sam 10:5; [Lihat FULL. 1Sam 10:5]; Neh 12:27; [Lihat FULL. Neh 12:27]; Mazm 33:2; [Lihat FULL. Mazm 33:2]; Mazm 81:3 [Semua] |
|
aku bersukacita, Mazm 5:12; [Lihat FULL. Mazm 5:12]; Mazm 27:6 [Semua] perbuatan tangan-Mu Mazm 8:7; [Lihat FULL. Mazm 8:7]; Mazm 111:7; 143:5 [Semua] |
|
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [O Lord.] rancangan-rancangan-Mu(TB)/reka-Mu(TL) <04284> [thoughts.] dalamnya(TB/TL) <06009> [deep.] |
besarnya pekerjaan-pekerjaan-Mu, Ayub 36:24; [Lihat FULL. Ayub 36:24]; Wahy 15:3 [Semua] dalamnya rancangan-rancangan-Mu. Mazm 40:6; 139:17; Yes 28:29; 31:2; Rom 11:33 [Semua] |
|
bodoh(TB)/Bodohlah(TL) <01198> [A brutish.] bebal(TB)/gila(TL) <03684> [a fool.] |
Orang bodoh Mazm 73:22; [Lihat FULL. Mazm 73:22] |
|
orang-orang fasik(TB)/orang fasik(TL) <07563> [wicked.] melakukan(TB)/berbuat(TL) <06466> [workers.] dipunahkan(TB)/dibinasakan(TL) <08045> [it is that.] |
mereka dipunahkan Mazm 37:2; [Lihat FULL. Mazm 37:2] |
|
tinggi(TB)/Mahatinggi(TL) <04791> [art most.] |
|
musuh-Mu ...... musuh-Mu(TB)/seteru-Mu ...... seteru-Mu(TL) <0341> [For.] diceraiberaikan(TB) <06504> [scattered.] |
sesungguhnya musuh-Mu, Mazm 45:6; [Lihat FULL. Mazm 45:6] akan diceraiberaikan. Mazm 68:2; [Lihat FULL. Mazm 68:2]; Mazm 89:11; [Lihat FULL. Mazm 89:11] [Semua] |
|
tandukku(TB)/cula(TL) <07161> [But.] banteng(TB)/badak(TL) <07214> [an unicorn.] dituangi(TB)/tandukku ......... dengan(TL) <01101> [I shall.] |
Kautinggikan tandukku Mazm 89:18; [Lihat FULL. Mazm 89:18] tanduk banteng, Mazm 29:6; [Lihat FULL. Mazm 29:6] dengan minyak Mazm 23:5; [Lihat FULL. Mazm 23:5] |
|
bangkit melawan Mazm 54:9; [Lihat FULL. Mazm 54:9]; Mazm 91:8 [Semua] |
|
benar(TB/TL) <06662> [righteous.] aras(TB)/araz(TL) <0730> [cedar.] See notes on 1 Ki 4:33; 6:29. |
akan bertunas Mazm 72:7; [Lihat FULL. Mazm 72:7] di Libanon; Mazm 1:3; [Lihat FULL. Mazm 1:3]; Mazm 52:10; Yer 17:8; Hos 14:7 [Semua] |
|
ditanam(TB)/tertanam(TL) <08362> [Those.] bertunas(TB)/berbunga-bunga(TL) <06524> [shall flourish.] bait ...... pelataran(TB)/rumah ......... halaman(TL) <01004 02691> [in the.] |
pelataran Allah |
|
berbuah ... gemuk(TB)/berbuah-buah .... subur(TL) <05107 01879> [They.] tua(TB)/rambutnya sudah putih(TL) <07872> [in old age.] segar(TB)/hijau(TL) <07488> [flourishing. Heb. green.] |
masih berbuah, Mazm 1:3; [Lihat FULL. Mazm 1:3]; Yoh 15:2; [Lihat FULL. Yoh 15:2] [Semua] |
|
memberitakan(TB)/dimasyhurkannya(TL) <05046> [To shew.] batuku(TB)/gunung batuku(TL) <06697> [my rock.] kecurangan(TB)/lalimpun(TL) <05766> [and.] |
kecurangan pada-Nya. Ayub 34:10; [Lihat FULL. Ayub 34:10] |
Mazmur 116:1-19
| TSK | Full Life Study Bible |
|
[A.M. 3468. B.C. 536. (Title.)] From several instances of the Chaldee dialect being used in this Psalm, it appears to have been written after the Babylonian captivity. mengasihi(TB/TL) <0157> [love.] mendengarkan(TB)/didengar-Nya(TL) <08085> [because.] |
Judul : Terluput dari belenggu maut Perikop : Mzm 116:1-19 mengasihi Tuhan, Ia mendengarkan suaraku Mazm 31:23; [Lihat FULL. Mazm 31:23]; Mazm 40:2; [Lihat FULL. Mazm 40:2] [Semua] dan permohonanku. Mazm 6:10; [Lihat FULL. Mazm 6:10]; Mazm 28:2; [Lihat FULL. Mazm 28:2] [Semua] Catatan Frasa: AKU MENGASIHI TUHAN. |
|
berseru(TB/TL) <07121> [therefore.] seumur(TB) <03117> [as long as I live. Heb. in my days.] |
menyendengkan telinga-Nya Mazm 5:2; [Lihat FULL. Mazm 5:2] |
|
Tali-tali(TB)/tali(TL) <02256> [sorrows.] menimpa .... mengalami merasai(TB)/merasai(TL) <04672> [gat hold upon me. Heb. found me. I found.] |
Tali-tali maut 2Sam 22:6; [Lihat FULL. 2Sam 22:6]; Mazm 18:5-6 [Semua] |
|
menyerukan(TB)/berserulah(TL) <07121> [called.] TUHAN ... TUHAN(TB)/Tuhan .... Tuhan(TL) <03068> [O Lord.] |
menyerukan nama kiranya aku! Mazm 80:3; [Lihat FULL. Mazm 80:3] |
|
pengasih(TB)/rahmani(TL) <02587> [Gracious.] 86:5,15 103:8 112:4 115:1 145:8 Ex 34:6,7 Ne 9:17,31 Da 9:9
Ro 5:20,21 Eph 1:6-8 2:4 1Ti 1:14 Tit 3:4-7 [Semua]
adil(TB/TL) <06662> [and righteous.] |
dan adil, Kel 9:27; [Lihat FULL. Kel 9:27]; 2Taw 12:6; [Lihat FULL. 2Taw 12:6]; Ezr 9:15; [Lihat FULL. Ezr 9:15] [Semua] kita penyayang. Kel 22:27; [Lihat FULL. Kel 22:27]; Mazm 86:15; [Lihat FULL. Mazm 86:15] [Semua] |
|
memelihara(TB)/memeliharakan(TL) <08104> [preserveth.] lemah(TB)/harapku(TL) <01809> [I was.] |
sudah lemah, Mazm 79:8; [Lihat FULL. Mazm 79:8] diselamatkan-Nya aku. Mazm 18:4; 22:6; 107:13 [Semua] |
|
<04494> [thy rest.] berbuat(TB)/dikau(TL) <01580> [dealt.] |
Kembalilah tenang, Mazm 46:11; 62:2; 131:2; Mat 11:29 [Semua] berbuat baik Mazm 13:7; 106:1; 142:8 |
|
meluputkan(TB)/melepaskan(TL) <02502> [For thou.] mataku(TB/TL) <05869> [mine.] kakiku(TB)/kakikupun(TL) <07272> [and my feet.] |
meluputkan aku Mazm 86:13; [Lihat FULL. Mazm 86:13] |
|
berjalan(TB/TL) <01980> [walk.] negeri(TB/TL) <0776> [in the land.] |
hadapan Tuhan, Kej 5:22; [Lihat FULL. Kej 5:22]; Mazm 56:14; 89:16 [Semua] orang-orang hidup. Ayub 28:13; [Lihat FULL. Ayub 28:13]; Mazm 27:13; Yes 38:11; Yer 11:19 [Semua] |
|
percaya(TB/TL) <0539> [I believed.] berkata(TB)/kataku(TL) <01696> [therefore.] sangat(TB)/amat(TL) <03966> [I was greatly.] |
Aku percaya, sangat tertindas. Mazm 9:19; 72:2; Mazm 107:17; [Lihat FULL. Mazm 107:17]; Mazm 119:67,71,75 [Semua] |
|
kebingunganku(TB)/telanjurku(TL) <02648> [in my.] manusia(TB/TL) <0120> [All.] |
manusia pembohong. Yer 9:3-5; Hos 7:13; Mi 6:12; Rom 3:4 [Semua] |
|
segala kebajikan-Nya Catatan Frasa: BAGAIMANA AKAN KUBALAS? |
|
mengangkat(TB)/mengangkat .... sambil(TL) <05375> [I will take.] menyerukan(TB)/sambil ... menyebut(TL) <07121> [call.] |
menyerukan nama Mazm 105:1; [Lihat FULL. Mazm 105:1] |
|
membayar nazarku ... nazarku(TB)/nazarku(TL) <05088 07999> [pay my vows.] |
membayar nazarku Bil 30:2; [Lihat FULL. Bil 30:2]; Mazm 66:13; [Lihat FULL. Mazm 66:13] [Semua] |
|
Berharga(TB)/indahlah(TL) <03368> [Precious.] |
di mata yang dikasihi-Nya. Bil 23:10; [Lihat FULL. Bil 23:10] Catatan Frasa: BERHARGA ... KEMATIAN SEMUA ORANG YANG DIKASIHI-NYA. |
|
Ya(TB)/ya(TL) <0577> [truly.] anak(TB/TL) <01121> [the son.] membuka(TB)/menguraikan(TL) <06605> [thou hast.] |
aku hamba-Mu! hamba-Mu perempuan! Mazm 86:16; [Lihat FULL. Mazm 86:16] membuka ikatan-ikatanku! Ayub 12:18; [Lihat FULL. Ayub 12:18] |
|
korban(TB)/persembahan(TL) <02077> [the sacrifice.] menyerukan(TB)/kepada-Mu ......... menyebut(TL) <07121> [call.] |
korban syukur Im 7:12; [Lihat FULL. Im 7:12]; Ezr 1:4; [Lihat FULL. Ezr 1:4] [Semua] |
|
membayar nazarku Mazm 116:14; Im 22:18; [Lihat FULL. Im 22:18] [Semua] |
|
di pelataran Mazm 92:14; 96:8; 100:4; 135:2 [Semua] ya Yerusalem! |
Mazmur 118:1-29
| TSK | Full Life Study Bible |
|
[A.M. 2962. B.C. 1042. (Title.)] This Psalm was probably composed by David after Nathan's prophetic address; and sung by alternate choirs at some public festival. It largely partakes of David's spirit, and everywhere shews the hand of a master; the style is grand and sublime; the subject noble and majestic. |
Judul : Nyanyian puji-pujian Perikop : Mzm 118:1-29 kepada Tuhan, 1Taw 16:8; [Lihat FULL. 1Taw 16:8] Ia baik! 2Taw 5:13; [Lihat FULL. 2Taw 5:13]; 2Taw 7:3; [Lihat FULL. 2Taw 7:3] [Semua] kasih setia-Nya. Ezr 3:11; [Lihat FULL. Ezr 3:11] Catatan Frasa: UNTUK SELAMA-LAMANYA KASIH SETIA-NYA. |
|
Israel berkata: untuk selama-lamanya |
|
Harun berkata: Kel 30:30; Mazm 115:10 [Semua] |
|
akan Tuhan Mazm 115:11; [Lihat FULL. Mazm 115:11] |
|
berseru(TB/TL) <07121> [called.] kesesakan(TB)/kesukaran(TL) <04712> [in distress. Heb. out of distress.] kelegaan(TB)/keluasan(TL) <04800> [set me.] |
Dalam kesesakan Mazm 18:7; 31:8; 77:3; 120:1 [Semua] telah menjawab Mazm 118:21; Mazm 34:5; 86:7; 116:1; 138:3 [Semua] |
|
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [The Lord.] takut(TB/TL) <03372> [on my side. Heb. for me.] |
di pihakku. Ul 31:6; [Lihat FULL. Ul 31:6]; Ibr 13:6%& [Semua] terhadap aku? Mazm 56:5; [Lihat FULL. Mazm 56:5] Catatan Frasa: TUHAN DI PIHAKKU. |
|
menolong(TB)/penolongku(TL) <05826> [taketh.] memandang(TB/TL) <07200> [therefore.] |
pihakku, menolong Ul 33:29; [Lihat FULL. Ul 33:29] yang membenci Mazm 54:9; [Lihat FULL. Mazm 54:9] |
|
pada Tuhan Mazm 2:12; 5:12; 9:10; 37:3; 40:5; Yes 25:4; 57:13 [Semua] kepada manusia. 2Taw 32:7-8; Mazm 108:13; [Lihat FULL. Mazm 108:13]; Yes 2:22; [Lihat FULL. Yes 2:22] [Semua] |
|
percaya(TB)/harap(TL) <0982> [than to put.] |
para bangsawan. |
|
bangsa(TB)/orang kafir(TL) <01471> [All nations.] pukul(TB)/memarang(TL) <04135> [destroy them. Heb. cut them off.] |
mereka mundur. Mazm 37:9; [Lihat FULL. Mazm 37:9] |
|
mengelilingi aku, ya mengelilingi |
|
lebah(TB/TL) <01682> [like bees.] menyala-nyala(TB)/terpadamlah(TL) <01846> [quenched.] nama(TB/TL) <08034> [in the name.] pukul ... mundur(TB)/memarang(TL) <04135> [destroy them. Heb. cut them down.] |
seperti lebah, duri, Mazm 58:10; [Lihat FULL. Mazm 58:10] mereka mundur. |
|
menolong aku. Mazm 118:7; 2Taw 18:31; Mazm 86:17 [Semua] |
|
kekuatanku(TB)/kuatku(TL) <05797> [is my strength.] |
itu kekuatanku Kel 15:2; [Lihat FULL. Kel 15:2] menjadi keselamatanku. Mazm 62:3; [Lihat FULL. Mazm 62:3] |
|
Suara(TB)/bunyi(TL) <06963> [voice.] Tangan kanan(TB)/kanan(TL) <03225> [the right.] |
Suara sorak-sorai Ayub 8:21; [Lihat FULL. Ayub 8:21]; Mazm 106:5; [Lihat FULL. Mazm 106:5] [Semua] Tangan kanan Kel 15:6; [Lihat FULL. Kel 15:6]; Mazm 89:14; 108:7 [Semua] melakukan keperkasaan, |
|
tangan kanan ..... tangan kanan(TB)/kanan ......... kanan(TL) <03225> [right hand.] |
|
mati(TB/TL) <04191> [die.] menceritakan(TB)/menceriterakan(TL) <05608> [declare.] |
akan mati, akan menceritakan Ul 32:3; [Lihat FULL. Ul 32:3]; Mazm 64:10; 71:16; 73:28 [Semua] |
|
menghajar aku ... keras(TB)/Sungguhpun .... menyiksakan(TL) <03256> [chastened.] |
telah menghajar Yer 31:18; 1Kor 11:32; Ibr 12:5 [Semua] kepada maut. |
|
Bukakanlah(TB)/Bukailah(TL) <06605> [Open.] masuk(TB/TL) <0935> [I will go.] |
pintu gerbang Mazm 24:7; [Lihat FULL. Mazm 24:7] hendak masuk |
|
gerbang(TB)/pintu gerbang(TL) <08179> [This gate.] Dr. Kennicott supposes that this verse was sung by the priest, the next by the king, the three next by a chorus of people, the 25th by the king, the two next by the priest, the 28th by the king, and the last the grand chorus of the whole assembly. |
gerbang Tuhan, akan masuk Mazm 15:1-2; 24:3-4; Wahy 22:14 [Semua] |
|
keselamatanku(TB)/selamat(TL) <03444> [and art.] |
menjawab aku Mazm 118:5; [Lihat FULL. Mazm 118:5] menjadi keselamatanku. |
|
Batu(TB)/batu(TL) <068> [The stone.] batu penjuru(TB)/hulu(TL) <07218> [the head.] |
Batu batu penjuru. Yes 17:10; 19:13; 28:16; Za 4:7; 10:4; Mat 21:42; Mr 12:10; Luk 20:17%&; Kis 4:11%&; [Lihat FULL. Kis 4:11%&]; 1Pet 2:7%& [Semua] Catatan Frasa: BATU YANG DIBUANG. |
|
TUHAN .... ajaib .... ajaiblah(TB)/Tuhan(TL) <03068 06381> [the Lord's doing. Heb. from the Lord.] ajaib(TB)/ajaiblah(TL) <06381> [it is.] |
perbuatan ajaib Mat 21:42%&; Mr 12:11%& [Semua] |
|
hari(TB/TL) <03117> [the day.] bersorak-sorak(TB)/bersuka-sukaan(TL) <01523> [we will.] |
dan bersukacita Mazm 70:5; [Lihat FULL. Mazm 70:5] Catatan Frasa: INILAH HARI. |
|
berilah ... keselamatan(TB)/karuniakan(TL) <03467> [Save.] berilah ... kemujuran(TB)/selamat .......... sejahtera(TL) <06743> [send now.] |
kiranya keselamatan! Mazm 28:9; [Lihat FULL. Mazm 28:9]; Mazm 116:4 [Semua] Catatan Frasa: BERILAH KIRANYA KESELAMATAN. |
|
Diberkatilah ......... memberkati(TB)/Berbahagialah ........... memberkati(TL) <01288> [Blessed.] Diberkatilah ......... memberkati(TB)/Berbahagialah ........... memberkati(TL) <01288> [we have.] |
yang datang Mat 11:3; [Lihat FULL. Mat 11:3]; Mat 21:9%&; 23:39%&; Mr 11:9%&; Luk 13:35%&; 19:38%&; Yoh 12:13%& [Semua] memberkati kamu |
|
Allah(TB/TL) <0410> [God.] <0215> [shewed.] Ikatkanlah(TB)/Tambatkanlah(TL) <0631> [bind.] tanduk-tanduk(TB)/tanduk(TL) <07161> [the horns.] |
Tuhanlah Allah, 1Raj 18:21; [Lihat FULL. 1Raj 18:21] Dia menerangi Mazm 27:1; Yes 58:10; 60:1,19,20; Mal 4:2; 1Pet 2:9 [Semua] dengan tali, Im 23:40; [Lihat FULL. Im 23:40] tanduk-tanduk mezbah. |
|
Allahku ....... Allahku(TB)/Allahku .......... Allahku(TL) <0410 0430> [my God.] |
kepada-Mu, Allahku, Kej 28:21; [Lihat FULL. Kej 28:21]; Mazm 16:2; [Lihat FULL. Mazm 16:2]; Mazm 63:2; Yes 25:1 [Semua] hendak meninggikan Kel 15:2; [Lihat FULL. Kel 15:2] |
Mazmur 124:1-8
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Nyanyian(TB/TL) <07892> [(Title.) A Song.] It is uncertain what the particular deliverance was which is celebrated in this Psalm. Some refer it to the deliverance of Hezekiah from Sennacherib; and others to the return from the Babylonian captivity; while Dr. A. Clarke refers it to that of the Jews from the massacre intended by Haman. 120:1 121:1 122:1 123:1 124:1 125:1 126:1 127:1 128:1 *titles
129:1 130:1 131:1 132:1 133:1 134:1 *titles [Semua]
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [The Lord.] Israel(TB/TL) <03478> [now may.] |
Judul : Terpujilah Penolong Israel Perikop : Mzm 124:1-8 Israel berkata Catatan Frasa: JIKALAU BUKAN TUHAN YANG MEMIHAK KEPADA KITA. |
|
manusia(TB)/orang(TL) <0120> [when men.] |
|
maka .... menelan ... hidup-hidup(TB)/ditelannya(TL) <0233 01104> [Then they.] menelan(TB)/hidup-hidup(TL) <01104> [swallowed.] menyala-nyala(TB)/amarahnya(TL) <0639> [their wrath.] |
|
air(TB)/air bah(TL) <04325> [the waters.] |
maka air telah mengalir Mazm 18:5; [Lihat FULL. Mazm 18:5] |
|
meluap-luap(TB)/bergelora(TL) <02121> [the proud.] |
|
menyerahkan(TB/TL) <05414> [who hath not.] |
|
Jiwa(TB)/jiwa(TL) <05315> [Our soul.] burung(TB/TL) <06833> [as a bird.] |
jerat penangkap Mazm 91:3; [Lihat FULL. Mazm 91:3] telah putus, |
|
dalam nama 1Sam 17:45; [Lihat FULL. 1Sam 17:45] menjadikan langit Kej 1:1; Mazm 115:15; 121:2; 134:3 [Semua] |
Mazmur 129:1-8
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Nyanyian Hamaalot(TB/TL) <07892 04609> [A.M. 3470. B.C. 534. (Title.) A Song of degrees.] This Psalm was most probably composed in consequence of the opposition of the Samaritans. cukup(TB)/kerap kali(TL) <07227> [Many. or, Much. have they.] mudaku(TB/TL) <05271> [from.] Israel(TB/TL) <03478> [may.] |
Judul : Terluput dari kesesakan Perikop : Mzm 129:1-8 cukup menyesakkan Kel 1:13; [Lihat FULL. Kel 1:13] masa mudaku Mazm 88:16; [Lihat FULL. Mazm 88:16] Israel berkata |
|
mengalahkan(TB)/dialahkannya(TL) <03201> [yet they have.] |
dapat mengalahkan Yer 1:19; 15:20; 20:11; Mat 16:18 [Semua] |
|
pembajak membajak(TB)/penenggala ... menenggalakan(TL) <02790> [The plowers.] |
|
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [The Lord.] memotong(TB)/memutuskan(TL) <07112> [cut asunder.] |
itu adil, Kel 9:27; [Lihat FULL. Kel 9:27] Ia memotong orang fasik. |
|
malu(TB/TL) <0954> [be confounded.] |
membenci Sion mendapat malu Mazm 70:3; [Lihat FULL. Mazm 70:3] |
|
rumput(TB/TL) <02682> [as the grass.] |
atas sotoh, menjadi layu, 2Raj 19:26; [Lihat FULL. 2Raj 19:26]; Mazm 102:12 [Semua] |
|
dirangkum(TB)/kandungannya(TL) <06014> [he that bindeth.] |
tangan penyabit, Ul 28:38; [Lihat FULL. Ul 28:38]; Mazm 79:12 [Semua] |
|
Berkat(TB)/berkat(TL) <01293> [The blessing.] |
memberkati kamu |
Mazmur 138:1-8
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Daud(TB/TL) <01732> [A.M. 3485. B.C. 519. (Title.) A Psalm of David.] Five MSS. omit {ledawid;} and the LXX. and Arabic prefix also the names of Haggai and Zechariah; and it is probable that it was composed to be sung at the dedication of the second temple. bersyukur(TB)/memuji(TL) <03034> [I will praise.] hatiku(TB/TL) <03820> [with my whole.] The versions and several MSS. add Jehovah. allah(TB)/dewata(TL) <0430> [before.] allah(TB)/dewata(TL) <0430> [the gods. Or, God. Elohim.] |
Judul : Nyanyian syukur atas pertolongan Tuhan Perikop : Mzm 138:1-8 para allah akan bermazmur |
|
kudus(TB)/kesucian-Mu(TL) <06944> [toward.] memuji(TB/TL) <03034> [and praise.] melebihi(TB)/membesarkan(TL) <01431> [for thou hast.] |
arah bait-Mu 1Raj 8:29; [Lihat FULL. 1Raj 8:29]; Mazm 5:8; [Lihat FULL. Mazm 5:8] [Semua] memuji nama-Mu, Mazm 74:21; 97:12; 140:14 [Semua] karena setia-Mu; dan janji-Mu |
|
hari(TB)/masa(TL) <03117> [In the day.] menambahkan(TB)/mempertetapkan(TL) <07292> [strengthenedst.] |
aku berseru, Mazm 18:7; 30:3; 99:6; 116:4 [Semua] menjawab aku, Mazm 118:5; [Lihat FULL. Mazm 118:5] menambahkan kekuatan Ams 28:1; Kis 4:29; [Lihat FULL. Kis 4:29] [Semua] menambahkan kekuatan |
|
raja(TB/TL) <04428> [All the kings.] mendengar(TB)/didengarnya(TL) <08085> [when they hear.] |
di bumi |
|
menyanyi(TB/TL) <07891> [they shall.] besar(TB)/besarlah(TL) <01419> [for great.] |
akan menyanyi Mazm 51:16; [Lihat FULL. Mazm 51:16]; Mazm 71:16; 145:7 [Semua] kemuliaan Tuhan. |
|
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Though.] sombong(TB)/besar(TL) <01364> [but the proud.] jauh(TB/TL) <04801> [afar off.] |
yang hina, Mazm 113:6; [Lihat FULL. Mazm 113:6] yang sombong Mazm 40:5; [Lihat FULL. Mazm 40:5]; Mat 23:12; [Lihat FULL. Mat 23:12] [Semua] |
|
<03212> [Though I walk.] hidupku(TB)/menghidupi(TL) <02421> [thou wilt.] mengulurkan(TB) <07971> [thou shalt stretch.] tangan kanan-Mu(TB)/kananpun(TL) <03225> [and thy right.] |
aku berada mempertahankan hidupku; Mazm 41:3; [Lihat FULL. Mazm 41:3] amarah musuhku mengulurkan tangan-Mu, Kel 7:5; [Lihat FULL. Kel 7:5] tangan kanan-Mu Mazm 20:7; 60:7; 108:7 [Semua] menyelamatkan |
|
menyelesaikannya(TB/TL) <01584> [perfect.] setia-Mu(TB)/kemurahan-Mu(TL) <02617> [thy mercy.] Kautinggalkan(TB)/meninggalkan(TL) <07503> [forsake.] |
menyelesaikannya bagiku! untuk selama-lamanya; Ezr 3:11; [Lihat FULL. Ezr 3:11]; Mazm 100:5 [Semua] janganlah Kautinggalkan Mazm 51:13; [Lihat FULL. Mazm 51:13] perbuatan tangan-Mu! Ayub 10:3,8; [Lihat FULL. Ayub 10:3]; [Lihat FULL. Ayub 10:8] [Semua] |
Mazmur 144:1-15
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Daud(TB/TL) <01732> [(Title.) A Psalm of David.] Calmet and others think that this Psalm was composed by David after the death of Absalom; and from a collation of it with Ps 18, in which the same ideas and form of expression occur, there can be no doubt of both having proceeded from the same pen, and that David was the author. batuku(TB)/gunung batuku(TL) <06697> [my strength. Heb. my rock.] mengajar(TB)/mengajarkan(TL) <03925> [teacheth.] bertempur(TB)/berperang(TL) <07128> [to war. or, to the war, etc.] |
Judul : Nyanyian syukur raja Perikop : Mzm 144:1-15 gunung batuku, Kej 49:24; [Lihat FULL. Kej 49:24] Catatan Frasa: TERPUJILAH TUHAN, GUNUNG BATUKU. Catatan Frasa: MENGAJAR TANGANKU UNTUK BERTEMPUR. |
|
tempat perlindunganku(TB)/kemurahanku(TL) <02617> [My goodness. or, mercy. my fortress.] menundukkan(TB)/menaklukkan(TL) <07286> [who subdueth.] |
kubu pertahananku, kota bentengku Mazm 27:1; 37:39; 43:2 [Semua] penyelamatku, perisaiku Kej 15:1; [Lihat FULL. Kej 15:1]; Mazm 18:3; [Lihat FULL. Mazm 18:3] [Semua] menundukkan bangsa-bangsa Hak 4:23; [Lihat FULL. Hak 4:23]; Mazm 18:40; [Lihat FULL. Mazm 18:40] [Semua] |
|
manusia(TB/TL) <0120> [what is man.] anak(TB/TL) <01121> [or the son.] |
apakah manusia |
|
Manusia(TB)/manusia(TL) <0120> [Man.] hari-harinya(TB)/umur(TL) <03117> [his days.] |
seperti angin, Ayub 7:7; [Lihat FULL. Ayub 7:7]; Ayub 27:3; Yes 2:22 [Semua] seperti bayang-bayang 1Taw 29:15; [Lihat FULL. 1Taw 29:15]; Ayub 14:2; [Lihat FULL. Ayub 14:2]; Yak 4:14; [Lihat FULL. Yak 4:14] [Semua] |
|
tekukkanlah(TB)/condongkanlah(TL) <05186> [Bow.] sentuhlah(TB/TL) <05060> [touch.] |
tekukkanlah langit-Mu dan turunlah, Kej 11:5; [Lihat FULL. Kej 11:5]; Mazm 57:4; [Lihat FULL. Mazm 57:4] [Semua] sehingga berasap! Catatan Frasa: YA TUHAN ... TURUNLAH. |
|
Lontarkanlah(TB)/Adakanlah(TL) <01299> [Cast forth.] lepaskanlah(TB)/suruhkanlah(TL) <07971> [shoot out.] |
Lontarkanlah kilat-kilat dan serakkanlah Mazm 59:12; [Lihat FULL. Mazm 59:12]; Mazm 68:2; [Lihat FULL. Mazm 68:2] [Semua] lepaskanlah panah-panah-Mu, |
|
Ulurkanlah(TB)/Unjuklah(TL) <07971> [Send.] tangan-Mu ............. tangan(TB)/tangan-Mu ................. tangan(TL) <03027> [hand. Heb. hands. deliver me.] tangan-Mu ............. tangan(TB)/tangan-Mu ................. tangan(TL) <03027> [the hand.] |
tempat tinggi, 2Sam 22:17; [Lihat FULL. 2Sam 22:17] dan lepaskanlah Mazm 3:8; Mazm 57:4; [Lihat FULL. Mazm 57:4] [Semua] dari banjir, orang-orang asing, Mazm 18:45; [Lihat FULL. Mazm 18:45] |
|
mulutnya(TB/TL) <06310> [mouth.] kanannya ... tangan kanan(TB)/kanannyapun ... kanan(TL) <03225> [their right hand.] |
mengucapkan tipu tangan kanannya kanan dusta. Mazm 36:4; [Lihat FULL. Mazm 36:4] |
|
menyanyikan bagi-Mu baru .... baharu(TB)/menyanyikan bagi-Mu ..... baharu(TL) <02319 07891> [sing a new.] gambus(TB)/dandi(TL) <05035> [upon.] |
nyanyian baru Mazm 28:7; [Lihat FULL. Mazm 28:7]; Mazm 96:1; [Lihat FULL. Mazm 96:1] [Semua] dengan gambus Mazm 33:2-3; Mazm 71:22; [Lihat FULL. Mazm 71:22] [Semua] |
|
memberikan(TB)/memberi(TL) <05414> [that giveth.] kemenangan(TB/TL) <08668> [salvation. or, victory.] membebaskan(TB)/melepaskan(TL) <06475> [who delivereth.] |
kepada raja-raja, 2Sam 8:14; [Lihat FULL. 2Sam 8:14] membebaskan Daud, |
|
tangan .... tangan(TB)/keluarkanlah aku dari(TL) <05337 03027> [and deliver me.] |
pada pedang Ayub 5:20; [Lihat FULL. Ayub 5:20] lepaskanlah aku Mazm 3:8; Mazm 25:20; [Lihat FULL. Mazm 25:20] [Semua] orang-orang asing, Mazm 18:45; [Lihat FULL. Mazm 18:45] mengucapkan tipu, kanan dusta. Mazm 12:3; Mazm 36:4; [Lihat FULL. Mazm 36:4]; Mazm 106:26; Yes 44:20 [Semua] |
|
tanam-tanaman(TB)/pokok(TL) <05195> [as plants.] tiang-tiang penjuru(TB)/penjuru(TL) <02106> [as corner stones.] dipahat(TB)/terpahat(TL) <02404> [polished. Heb. cut. the similitude.] |
seperti tanam-tanaman Mazm 92:13-15; Mazm 128:3; [Lihat FULL. Mazm 128:3] [Semua] seperti tiang-tiang |
|
gudang-gudang(TB)/pelubur(TL) <04200> [our garners.] beraneka ragam(TB)/bekal(TL) <02177> [all manner of store. Heb. from kind to kind. our sheep.] |
kita penuh, |
|
sarat(TB)/muatannya(TL) <05445> [strong to labour. Heb. able to bear burdens, or loaden with flesh. no breaking in.] |
lembu sapi ada keguguran, di lapangan-lapangan |
|
[yea, happy.] |
Berbahagialah bangsa |
untuk membuka halaman ramah cetak. [